Y A Plus D'Printemps

Más Primavera

Y A Plus D'Printemps

Hay más primavera, hay más primaveraY a plus d'printemps, y a plus d'printemps
Hay algo más que gente fingiendoY a plus qu'des gens qui font semblant
Hay más que viento, hay más que vientoY a plus qu'du vent, y a plus qu'du vent
Y ni siquiera sopla como solía hacerloEt il n'souffle même plus comme avant

Hay más primavera, hay más primaveraY a plus d'printemps, y a plus d'printemps
Hay algo más que gente fingiendoY a plus qu'des gens qui font semblant
Hay más que viento, hay más que vientoY a plus qu'du vent, y a plus qu'du vent
Y ni siquiera sopla como solía hacerloEt il n'souffle même plus comme avant

Algunos compran recuerdosCertains s'achètent des souvenirs
O discos con suspirosOu des disques avec des soupirs
Pero lo soy, escúchameMais moi je suis, écoutez-moi
El que no tiene nada de estoCelui qui n'a rien de tout ça

En este mundo de aparienciasDans ce monde des apparences
Tienes que estar con los que bailanIl faut être avec ceux qui dansent
Siempre preferimos a los que se ríenOn préfère toujours ceux qui rient
A los que lloran en su cama, en su camaA ceux qui pleurent dans leur lit, dans leur lit

Hay más primavera, hay más primaveraY a plus d'printemps, y a plus d'printemps
Hay algo más que gente fingiendoY a plus qu'des gens qui font semblant
Hay más que viento, hay más que vientoY a plus qu'du vent, y a plus qu'du vent
Y ni siquiera sopla como solía hacerloEt il n'souffle même plus comme avant

A algunos les gustaría verme sonreírCertains voudraient me voir sourire
Cuando tengo antojos de desvanecerseQuand j'ai des envies de pâlir
Pero lo soy, escúchameMais moi je suis, écoutez-moi
El que canta su vida en la cruz, en la cruzCelui qui chante sa vie en croix, en croix

En este mundo sin inocenciaDans ce monde sans innocence
Estoy solo con los que piensanJe suis seul avec ceux qui pensent
Que es mejor vivir su locuraQu'il vaut mieux vivre sa folie
Que todo el cine de los demás, el cine de los demásQue tout le cinéma d'autrui, le cinéma d'autrui

Hay más primavera, hay más primaveraY a plus d'printemps, y a plus d'printemps
Hay algo más que gente fingiendoY a plus qu'des gens qui font semblant
Hay más que viento, hay más que vientoY a plus qu'du vent, y a plus qu'du vent
Y ni siquiera sopla como solía hacerloEt il n'souffle même plus comme avant

Hay más primavera, hay más primaveraY a plus d'printemps, y a plus d'printemps
Hay algo más que gente fingiendoY a plus qu'des gens qui font semblant
Hay más que viento, hay más que vientoY a plus qu'du vent, y a plus qu'du vent
Y ni siquiera sopla como solía hacerloEt il ne souffle même plus comme avant