De Pas

De Pas

De Pas

Ei chico,Ei noi,
tú siempre estás de paso.tu sempre estàs de pas.
¿A dónde vas hoy,On vas avui,
tan lejos de casa,tan lluny de casa,
tal vez estás buscando a alguien,potser estàs buscant algú,
que te haga sentir vivo.que et faci sentir viu.
Alguien con quien compartir el viaje,Algú amb qui compartir el viatge,
el tiempo no espera.el temps no espera.
El tren llega y se va.El tren arriba i marxa.
No tengas miedo,No tinguis por,
a nadie le gusta estar solo.a ningú li agrada estar sol.
Deja que te pase,Deixa que et passi,
todo será mágico.tot serà màgic.
Un día el rey del mundo,Un dia el rei del món,
el otro un pequeño recuerdo.l'altre un petit record.
En la vida es mejor no aferrarse a nada,A la vida val més no aferrar-se a res,
crees que todo está perdido.creus que tot està perdut.
De repente aparece alguien,De sobte apareix algú,
lo demás ya no importa,la resta ja no té importància,
la luz del sol vendrá a buscarte,la llum del sol vindrà a buscar-te,
la luna te arrullará en un sueño muy dulce.la lluna et gronxarà en un son ben dolç.
Deja que te pase,Deixa que et passi,
hazlo más mágico.fes-ho més màgic.
Ve, el viento te llevará.Ves, el vent et portarà.
Hazlo, no pienses que ya es tarde.Fes, no pensis que ja és tard.
Tienes el mundo por atravesar,Tens el món per travessar,
en un paso,en una passa,
todo puede cambiar.tot es pot canviar.
Ei chico,Ei noi,
no corras demasiado,no corres massa,
no sabes,no saps,
que al final todo se acaba.que al final tot s'acaba.
Tú que lo tenías todo,Tu que ho tenies tot,
en el saco y bien atado,al sac i ben lligat,
y otra vez,i un altre cop,
tendrás que empezar.hauràs de començar.
El tren no espera,El tren no espera,
el tren llega y se va.el tren arriba i marxa.
La prisa hoy se huele en el aire.La pressa avui s'ensuma en l'aire.
Déjalo que pase,Deixa'l que passi,
no caigas en su juego.no caiguis al seu joc.
Ve, el viento te llevará.Ves, el vent et portarà.
Hazlo, no pienses que ya es tarde.Fes, no et pensis que ja és tard.
Tienes el mundo por atravesar,Tens el món per travessar,
en un paso,en una passa,
todo lo puedes cambiar.tot ho pots canviar.
Ve, la lluvia nos mojará.Ves, la pluja ens mullarà.
Hazlo, está en tus manos.Fes, és a les teves mans.
Tienes el mundo para soñar,Tens el món per somniar,
deja que te pase,deixa que et passi,
no tengas pereza,no tinguis mandra,
el tren ya parte.el tren ja marxa.