Dat moet te lukken zijn

Eso debería ser factible

Dat moet te lukken zijn

Mira, normalmente ya habría arremangado las mangasKijk, normaliter had ik allang de handen uit de mouwen gestroopt
Porque quiero ser el más rápido en el camino hacia el estribilloWant ik wil haantje de vlugste zijn op de weg naar 't refrein
Pero pensé: Esperaré porque fácilmente te precipitasMaar ik dacht: Ik wacht omdat je gauw de neiging loopt
Y cometes un error si te apresuras demasiadoDat je al een blunder slaat als je hard van stapel gaat
Así que me niego, porque quiero destacarNou, daar weiger ik dus voor, want ik wil hoge ogen scoren
Y un estribillo tan simple, eso debería ser factibleEn zo'n simpel refrein, dat moet te lukken zijn

Pero las cosas se complicaron y ya olí problemasMaar de zaak liep in 't water en ik rook al nattigheid
Cuando la letra no venía a mi mente, a pesar de ser un torpe con las palabrasToen de tekst me niet te binnen viel, desondanks m'n taaldebiel
Quizás piensen que lo estoy haciendo a mediasStraks gaat u nog denken dat ik 'r met de pet naar smijt
'¡Termina esa canción rápido!', probablemente me preguntarán"Maak toch vlug dat liedje af", vraagt u mij waarschijnlijk af
Así que me niego, porque quiero destacarNou, daar weiger ik dus voor want ik wil hoge ogen scoren
Pero un estribillo tan simple, eso debería ser factibleMaar zo'n simpel refrein, dat moet te lukken zijn

Pongo un ultimátum, quiero terminar esta canciónIk steek een stok achter de deur, ik wil dit liedje klaar
Debería haber terminado hace tiempo, es por culpa de ese maldito estribilloHet had allang af moeten zijn, 't komt door dat verdomd refrein
Estoy nervioso, ¿se terminará esta canción?Ik knijp 'm als een dooie dief, komt dit liedje klaar
He trabajado duro en ello, he estado concentradoIk heb er stevig aan getrokken, heb er hard aan zitten blokken
Si no les gusta, díganmeloNaait u dit maar aan m'n oor, als ik maar hoge ogen scoor
Mientras destaque, eso debería ser factibleWant zo'n simpel refrein, dat moet te lukken zijn

De repente pensé: Voy a tomar aire frescoEffe tussendoor dacht ik: Ik schep een frisse neus
Y me puse a improvisar porque quería sudar la gota gordaEn ik ben een stuk gaan scaten want ik wou peultjes zweten
Un descanso para mi mente, eso alivia, de verdadEffe niks aan m'n lijf, dat lucht wel op, en heus
Se me encendió la bombilla, la canción cayó en mis manosEr ging mij een lichtje branden, 't lied viel zomaar in m'n handen
Ahora solo queda la pregunta si les gustaráNou is 'r alleen de vraag of het u ook nog behaagt
Que renuncie al estribillo, eso debería ser factibleDat ik afzie van 't refrein, dat moet te lukken zijn

Así que aquí estoy, temblando de miedoDus, sta ik hier te knikken op m'n knieen van de schrik
De que me descubran, porque no quiero cometer erroresDat ik door de mand zal gaan, want ik wil geen blunder slaan
Pero empiezo a darme cuenta de que lo logré yMaar ik begin me te beseffen dat 't lukt en ik
Puedo aceptar que esta canción sin problemasIk er vrede mee kan nemen dat dit lied zonder problemen
Sin final, sin estribillo, también puede ser una canción hermosaZonder eind, zonder refrein, ook een prachtig lied kan zijn
Y que, si les pareció demasiado, que lo aceptenEn dat 't u, als 't te groot is, in de oren klonk
Que salí airosoDat ik toch maar mooi voor de bakker kom
Y que aquí no hay nada que objetarEn dat hier toch maar mooi geen speld in te brengen is
O que no hay forma de criticarOf dat hier toch maar mooi geen touw tussen te krijgen is
Porque he puesto todo mi esfuerzo en estoWant ik heb hier kosten noch moeite voor gedaan
Así que no vale la pena si intentan encontrarle fallasDat 't dus de loonte moeit als u er tegenaan gaat staan
(No, eso no está bien)(Nee, dat is niet goed)

¿Ves ahora que puedo hacerlo si me pongo a ello?Zie je nou dat ik 't kan als ik er aan ga staan