Traducción generada automáticamente
De kraaien
Gerard Van Maasakkers
De kraaien
Ze zitten op een tak, dooie tak
En ze loeren wat ze zouden kunnen snaaien
Ze doen 't op hun gemak, dooi gemak
Op z'n tijd is iedereen voor de kraaien
En ze zijn gek op gouwe tanden
Ring aan ouwe hand
Een meidje van zestien is niet half zo interessant
Als een gerimpeld vel met geld
Want 'welgesteld'
Is voor de kraaien het enige wat telt
De kraaien, de kraaien
Ze strijken al hun veren glad en gaan op pad
Met een uitgestreken smoel gaan ze paaien
En ze lispelen hun troost meedogenloos
Ze lopen over van gevoel, de kraaien
Ze nemen alles uit de hand
Van de verwanten van hun klant
Met goeie connecties bij drukkerij en krant
"Zoals uw echtgenoot was, eerste klas
Zo zouden wij hem naar zijn rustplaats
Willen dragen"
De kraaien
Zie ze zeulen met de kist, vol droefenis
Kijken elkaar eens aan en denken: "Wa'ne zwaare"
Ze krassen vals en om 't hardst de dodenmars
Kunnen met moeite hun schijnheiligheid bewaren
Ze vliegen vlerkend door de kerk
Doen hun zalvend werk, delen prentjes uit
En zorgen voor een veel te dure zerk
Bij de deur van het portaal, met veel kabaal
Gaan ze krassend met de centen aan de haal
Ze zitten weer op een tak, dooie tak
En ze loeren wat ze zouden kunnen snaaien
Ze doen 't op hun gemak, dooi gemak
Op zijn tijd is iedereen voor de kraaien
En ze gaan over lijken, pikken wat ze krijgen kunnen
Altijd uitgerust voor een volgende klus
En zijn ze zelf aan de beurt, niet getreurd
Bij de kraaien valt 't meest te graaien
De kraaien, de kraaien
Los cuervos
Se posan en una rama, rama muerta
Y acechan lo que podrían robar
Lo hacen a su ritmo, ritmo muerto
A su debido tiempo, todos caen ante los cuervos
Y adoran los dientes de oro
Anillo en mano anciana
Una chica de dieciséis no es ni la mitad de interesante
Que una piel arrugada con dinero
Porque 'adinerado'
Es lo único que importa para los cuervos
Los cuervos, los cuervos
Alisan sus plumas y salen de paseo
Con una cara de póker, intentan engatusar
Y susurran su consuelo despiadadamente
Están llenos de sentimientos, los cuervos
Se llevan todo de la mano
De los parientes de su cliente
Con buenas conexiones en imprentas y periódicos
'Como era su esposo, de primera clase
Así nos gustaría llevarlo a su lugar de descanso'
Los cuervos
Los ves arrastrando el ataúd, llenos de tristeza
Se miran y piensan: 'Qué pesado'
Graznan falsamente y a coro la marcha fúnebre
A duras penas pueden mantener su hipocresía
Vuelan aleteando por la iglesia
Hacen su trabajo de ungir, reparten estampitas
Y se aseguran de tener una lápida demasiado cara
En la puerta del pórtico, con mucho alboroto
Se llevan el dinero graznando
Están de nuevo en una rama, rama muerta
Y acechan lo que podrían robar
Lo hacen a su ritmo, ritmo muerto
A su debido tiempo, todos caen ante los cuervos
Y van por encima de cadáveres, toman lo que puedan
Siempre listos para el próximo trabajo
Y si les toca a ellos, no se preocupan
Con los cuervos hay mucho que ganar
Los cuervos, los cuervos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gerard Van Maasakkers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: