Morgen beginnen

Mañana empiezo

Morgen beginnen

Mañana voy a empezarMorgen ga ik beginnen
No hoy, no hoyNiet vandaag, niet vandaag
Hoy no es mi díaIk heb mijnen dag niet vandaag
Mañana empiezoMorgen beginnen
Aún no sé cómo ni quéMet hoe of wat is nog de vraag
Pero no hoyMaar nog niet vandaag

Voy a lucir como si tuviera 18 añosIk ga d'r uitzien als 18 jaar
Sin grasa y con todo mi cabelloZonder vet en nog met al m'n haar
Vas a ver qué hombre tan guapoJe zult 'ns zien, wat een stuk van een vent
He estado mucho tiempo sentado en mi traseroIk zat al veel te lang op m'n luie krent
Así que empezaré por esas nalgasDus ik begin bij die bilpartij
Antes era una parte fuerte de míVroeger toch een sterke kant van mij
Pero hoy en día cuelgan comoMaar tegenwoordig hangen ze d'r bij
Un huevo frito doble blanditoAls een zachtgebakken dubbel spiegelei

Mañana voy a empezarMorgen ga ik beginnen
No hoy, no hoyNiet vandaag, niet vandaag
Hoy no es mi díaIk heb mijnen dag niet vandaag
Mañana empiezoMorgen beginnen
Aún no sé cómo ni quéMet hoe of wat is nog de vraag
Pero no hoyMaar nog niet vandaag

Ya no como papas fritas, sino galletas de avenaIk eet geen frietjes meer, maar haverkoek
Compro el libro de fitness de SchwarzeneggerKoop Schwarzenegger's fitnessboek
Entreno frente al espejo en mi ropa interiorTrain voor de spiegel in mijn onderbroek
Voy al médico por si acasoGa voor de zekerheid ook op doktersbezoek
Y si a pesar de todo tengo un ataqueEn krijg ik desondanks toch 'n attaque
En mi nuevo chándal moradoIn m'n nieuwe paarse trainingspak
Graba en mi tumbaBeitel dan maar op m'n graf
'Finalmente los kilos se van''Eindelijk gaan de kilo's eraf'

Mañana voy a empezarMorgen ga ik beginnen
No hoy, no hoyNiet vandaag, niet vandaag
Hoy no es mi díaIk heb mijnen dag niet vandaag
Pasado mañana empiezoOvermorgen beginnen
Aún no sé cómo ni quéMet hoe of wat is nog de vraag
Pero no hoyMaar nog niet vandaag
La pregunta es cuándo exactamenteWanneer precies is nog de vraag
Pero no hoyMaar nog niet vandaag