Traducción generada automáticamente
Phoning It In
Gerard Way
Llamando por teléfono
Phoning It In
Algunas personas toman decisiones apresuradas
Some folks make hasty decisions
Viven su vida sobre la marcha
They live their life on the go
No puedo molestarme en importarme nada y algunos dicen que soy profesional
I can't be bothered to give a damn bout anything and some people say I'm pro
Estás ocupado subiendo la escalera
You're busy climbing the ladder
Estoy ocupado acostado en la cama
I'm busy lying in bed
No importa si alguien me llama y voy a joderme en su lugar
Its doesn't matter if anybody calls me and I'm gonna fuck off instead
Porque
Because
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
No me importa sólo telefónalo en
Don't care just phone it in
Te aburres por teléfono
Get bored just phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Te ocupas de la moda
You busy yourself with fashion
Estoy ocupado con la diversión
I busy myself with fun
Estoy ocupado pintando estos esqueletos de metal y tú dices que estoy vestido como un vagabundo
I'm busy painting these mini metal skeletons and you say I'm dressed like a bum
Dices que tienes una pasión
You say that you've got a passion
Sobre lo que tienes que hacer
About what you've gotta do
Dices que no puedes esperar a abrocharte el cinturón
You say you can't wait to buckle down
Y empieza el día y estoy menos emocionado que tú
And start your day and I'm less excited than you
Porque
Because
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
No me importa sólo telefónalo en
Don't care just phone it in
Te aburres por teléfono
Get bored just phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Nosotros somos los únicos
We are the ones
A los que no les importa un comino
The ones who never give a damn
Nosotros somos los únicos
We are the ones
Sin siquiera un plan básico
Without even a basic plan
En el sol
Out in the Sun
Nosotros somos los que lo disfrutamos
We are the ones enjoying it
Trabajas demasiado duro
You work too hard
Renuncio, Renuncio, Renuncio, Renuncio y
I quit, I quit, I quit, I quit and
Estoy cansado de que la gente se queje
I'm tired of people complaining
Mi mejor no es lo suficientemente bueno
My best is not good enough
Sólo estoy haciendo lo mínimo para superarme y si no te gusta, entonces duro
I'm only doing the minimum to get me through and if you don't like it then tough
Porque
Because
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
¿Quieres pizza telefonear en
Want pizza phone it in
Odio el trabajo simplemente telefónalo en
Hate work just phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Vamos a llamarlo
We're gonna phone it in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gerard Way e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: