A Qué Se Debe

À Quoi Ça Tient

A Qué Se Debe

Tu n'étais pas si sûre de partirQue no estabas tan segura de irte
C'est ce qui t'a fait te contredireEso es lo que hizo contradecirte
Tu as plié les mainsDoblaste las manitas
Non, tu ne me manquerais pas, regarde un peuNo que no me extrañarías y ve nomás

À quoi ça tientA qué se debe
C'est peut-être parce qu'un connard t'a bien euSerá porque un cabrón por ahí te jugó mal
Et si c'est le cas, mes bras ne seront pas là pour te protégerY si es así mis brazos no estarán pa' refugiar
Je ne suis pas un paillasson sur lequel on peut marcherYo no soy ningún tapete para pisotear

À quoi ça tientA qué se debe
Le jamais je reviendrai, je parie que ça n'a pas duréEl nunca volveré, me cae que poco duro
Si je te manque, c'est ton problème, parce que moi, nonSi te hago falta es muy tu pedo porque tú a mí no
Je ne suis pas là à te faire pitiéNo te ando manejando sentir compasión
Vraiment, avec moi, tu t'es touché le cœurApoco tú conmigo, te tocaste el corazón

À quoi ça tientA qué se debe
C'est peut-être parce qu'un connard t'a bien euSerá porque un cabrón por ahí te jugó mal
Et si c'est le cas, mes bras ne seront pas là pour te protégerY si es así mis brazos no estarán pa' refugiar
Je ne suis pas un paillasson sur lequel on peut marcherYo no soy ningún tapete para pisotear

À quoi ça tientA qué se debe
Le jamais je reviendrai, je parie que ça n'a pas duréEl nunca volveré, me cae que poco duro
Si je te manque, c'est ton problème, parce que moi, nonSi te hago falta es muy tu pedo porque tú a mí no
Je ne suis pas là à te faire pitiéNo te ando manejando sentir compasión
Vraiment, avec moi, tu t'es touché le cœurApoco tú conmigo, te tocaste el corazón