Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 856
Letra

Ça doit être moche

Ha De Ser Feo

Tu es parti et tout a commencé à bien se passerMe fuiste y me empezaron a salir las cosas bien
On dirait que tu bloquais ma joie de vivreParece que estabas estorbando a mi felicidad
Dommage que tu ne puisses pas en dire autantLástima que no puedas decir lo mismo
On dirait que ça t'a fait mal de m'avoir perduSe ve que te cayó mal haberme perdido
Désolé pour toi, c'est comme ça que tu l'as décidé, ça ne me regarde plusLo siento por ti, así lo decidiste, ya no es pedo mío

Ça doit être moche de souffrir d'un bel amourHa de ser feo herirse de un amor bonito
Et tu devrais déjà savoir que quelqu'un comme moi, ça vaut le coupY ya deberás de alguien como yo que sí vale la pena
Un cœur comme ça, on ne le trouve pas au coin de la rueUn corazón como este a la vuelta de la esquina no te lo encuentras

Ça doit être moche de regretter et de ne plus pouvoir m'embrasserHa de ser feo arrepentirse y ya no poder besarme
De le ressentir et d'envier trop tardSentírselos y envidia demasiado tarde
Que tu sois en train de crever de tristesse et que ça ne me fasse rienQue tú te estés muriendo de tristeza y que a mí me valga madre
Ça doit être moche de vouloir et de ne pas pouvoir me récupérerHa de ser feo querer y no poder recuperarme

Ça doit être moche de souffrir d'un bel amourHa de ser feo herirse de un amor bonito
Et tu devrais déjà savoir que quelqu'un comme moi, ça vaut le coupY ya deberás de alguien como yo que sí vale la pena
Un cœur comme ça, on ne le trouve pas au coin de la rueUn corazón como este a la vuelta de la esquina no te lo encuentras

Ça doit être moche de regretter et de ne plus pouvoir m'embrasserHa de ser feo arrepentirse y ya no poder besarme
De le ressentir et d'envier trop tardSentírselos y envidia demasiado tarde
Que tu sois en train de crever de tristesse et que ça ne me fasse rienQue tú te estés muriendo de tristeza y que a mí me valga madre
Ça doit être moche de vouloir et de ne pas pouvoir me récupérerHa de ser feo querer y no poder recuperarme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gerardo Coronel "El Jerry" y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección