No Cuelges Porfa

Ne raccroche pas, s'il te plaît

No Cuelges Porfa

Ne raccroche pas, s'il te plaîtNo cuelgues, porfa
Je sais que je t'ai promisYo sé que te prometí
Que je ne t'appellerais pasQue no te iba a marcar
Mais j'avais besoin de t'entendreY es que ocupaba escucharte
Juste une fois de plusSolo una vez más

Avant que tu me bloquesAntes de que me bloquees
Ou que ton nouveau partenaire demande qui je suisO que tu nueva pareja pregunte quién es

Je ne veux pas te faire de la peineNo te quiero dar lástima
Mais franchement, ma belle, tu me manques tropPero la neta, chiquita, te extraño machín
Tu ne sais pas à quel point c'est compliquéNo sabes lo complicado
Tout sans toiQue es todo sin ti
Je ne vais pas demander que tu reviennesNo voy a pedir que vuelvas
Parce que je te l'ai déjà demandé trop de foisPorque muchas veces ya te lo pedí

Je ne veux pas te faire de la peineYo no quiero dar lástima
Mais je voulais que tu entendesPero quería que escucharas
Que je ne vais pas bienQue ando bien mal
Un peu pire quand j'ai vuTantito peor cuando vi
Que tu es avec quelqu'un d'autreQue andas con alguien más

J'ai vu que tu m'as oublié et la véritéVi que ya me superaste y la mera verdad
Ça m'a fait pleurerQue me dio por llorar

Je ne veux pas te faire de la peineYo no quiero dar lástima
Mais je voulais te parler de ma situation actuellePero te quería contar mi situación actual

Je ne veux pas te faire de la peineNo te quiero dar lástima
Mais franchement, ma belle, tu me manques tropPero la neta, chiquita, te extraño machín
Tu ne sais pas à quel point c'est compliquéNo sabes lo complicado
Tout sans toiQue es todo sin ti
Je ne vais pas demander que tu reviennesNo voy a pedir que vuelvas
Parce que je te l'ai déjà demandé trop de foisPorque muchas veces ya te lo pedí

Je ne veux pas te faire de la peineYo no quiero dar lástima
Mais je voulais que tu entendesPero quería que escucharas
Que je ne vais pas bienQue ando bien mal
Un peu pire quand j'ai vuTantito peor cuando vi
Que tu es avec quelqu'un d'autreQue andas con alguien más

J'ai vu que tu m'as oublié et la véritéVi que ya me superaste y la mera verdad
Ça m'a fait pleurerQue me dio por llorar

Je ne veux pas te faire de la peineYo no quiero dar lástima
Mais je voulais te parler de ma situation actuellePero te quería contar mi situación actual