No Se Dice

Het Wordt Niet Gezegd

No Se Dice

De verslavingen, het gebrek aan kussenLos vicios, la falta de besos
En een paar onnodige ruziesY uno que otro pleito innecesario
Zijn een sluwe zetSon plan con maña
Je bedriegt me nietA mí no me engañas
Je wilt het beëindigenTú quieres terminar

Het wordt niet gezegd: Ik heb tijd nodigNo se dice: Quiero tiempo
Het wordt gezegd: Ik heb al plannen met iemand andersSe dice: Yo ya tengo planes con otra persona
Hoeveel je ook probeert te verdoezelen, je teleurstelt me meerPor más que disfraces las cosas, más me decepcionas
Zeg het gewoon in één keerDi lo que es de una vez

Het wordt niet gezegd: Ik ben in de warNo se dice: Estoy confundida
Het wordt gezegd: Ik voel niet hetzelfde, niets is meer zoals het wasSe dice: No siento lo mismo, ya nada es igual
Zeg me de waarheid, het maakt niet uit dat ik me slecht voelTú dime la neta, no importa que me ponga mal
Als je al weggaat, zeg dan de waarheidSi ya te vas, di la verdad
Hoe dan ook, dit kan niet langer doorgaanDe todos modos, esto ya no da pa' más

Het wordt niet gezegd: Ik heb tijd nodigNo se dice: Quiero tiempo
Het wordt gezegd: Ik heb al plannen met iemand andersSe dice: Yo ya tengo planes con otra persona
Hoeveel je ook probeert te verdoezelen, je teleurstelt me meerPor más que disfraces las cosas, más me decepcionas
Zeg het gewoon in één keerDi lo que es de una vez

Het wordt niet gezegd: Ik ben in de warNo se dice: Estoy confundida
Het wordt gezegd: Ik voel niet hetzelfde, niets is meer zoals het wasSe dice: No siento lo mismo, ya nada es igual
Zeg me de waarheid, het maakt niet uit dat ik me slecht voelTú dime la neta, no importa que me ponga mal
Als je al weggaat, zeg dan de waarheidSi ya te vas, di la verdad
Hoe dan ook, dit kan niet langer doorgaanDe todos modos, esto ya no da pa' más