Gente de Joaquín

People of Joaquín

Gente de Joaquín

We're from the people of JoaquínSomos de la gente de Joaquín
Even though he's no longer aroundAunque ya no esté presente
We're still standing strongSeguimos estando fuertes
Steadfast, with the boss until the endFirmes, con el señor hasta el fin
It's been many years and we keep workingSon bastantes años y seguimos laborando
Many things we've had to live throughMuchas cosas nos ha tocado vivir
Friends fallen, others locked upAmigos caídos, otros que están encerrados
It's not as easy as they think out thereNo es tan fácil como piensan por ahí
My respects to the dudesMis respetos pa los plebes
To any bastard out there in the gameA cualquier cabrón que anda en el ruedo
And keeps on fightingY no deja de combatir

His legacy remains intactSu legado sigue estando intacto
Everyone working, the Eagle in chargeTodos trabajando, el Águila al mando
The double-wheeled, still patrollingLa doble rodado, siguen patrullando
Watch out, don't go looking for troublePónganse abusados, no le anden buscando
No one leaves just like thatNadie se va nomás porque sí
And I learned respect for the bossY el respeto al jefe yo le aprendí

And here's to all the folksY ahí le va pa toda la plebada
For the fallen onesPara los caídos
And for the present onesY pa los presentes
Just like thatAhí nomás

A good hit to go full throttleUn buen toque para andar al mil
Helps clear the mindSirve para despejar la mente
We cover all the groundRecorremos todo el terreno
There's danger around hereHay peligro por aquí
That's good to seize the momentEso es bueno pa aprovechar el momento
And with beautiful ladies we'll have funY con bellas damas nos vamos a divertir
Without neglecting the workSin descuidar el trabajo
Keeping an eye on the radiosBien pendientes de los radios
Orders we must followÓrdenes que debemos cumplir
That's how things are, just so you knowAsí son las cosas, ahí nomás pa que sepan
So you know, I'm talking about Joaquín's kidsPara que sepan, me refiero a los hijos de Joaquín

His legacy remains intactSu legado sigue estando intacto
Everyone working, the Eagle in chargeTodos trabajando, el Águila al mando
The double-wheeled, still patrollingLa doble rodado, siguen patrullando
Watch out, don't go looking for troublePónganse abusados, no le anden buscando
No one leaves just like thatNadie se va nomás porque sí
And I learned respect for the bossY el respeto al jefe yo le aprendí