Quién Se Anima

Quem se anima

Quién Se Anima

Quem se animaQuién se anima
Disse meu compadreDijo mi compadre
Quando eu me empolgoCuando me enfiesto
Não há como pararNo hay como pararle
O baralho, minhas conversas longasLa baraja, mis platicas largas
Pessoas muito finasGente muy fina
Boas amizadesBuenas amistades

CuliacánCuliacán
A galera de cimaLa gente de arriba
Como meu paiComo mi padre
Toda a sua equipeToda su oficina
Meus respeitosMis respetos
Tenho carinho por elesLes tengo cariño
Cuide dos meus passosCuida mis pasos
Eu sei desde criançaLo sé desde niño
E quem se animaY quién se anima

E viva o simples no meio de Badiraguato, velho SinaloaY arriba el simple en medio Badiraguato, Sinaloa viejo
Ah, só issoAy nomás

Quem se animaQuién se anima
Que entre com vontadeQue le entre con ganas
Nos negócios onde há bom dinheiroA los negocios donde hay buena lana
Os prazeres, a banda e as mulheresLos placeres, la banda y mujeres
Mas responsável em todas as minhas tarefasPero responsable en todos mis quehaceres
Bom amigo de bons princípiosBuen amigo de buenos principios
Já sabem bem, as pessoas que estimoYa bien lo sabe, la gente que estimo
Nos negócios sou muito cuidadosoEn negocios soy muy cuidadoso
Os bons conselhos que tive quando criançaLos buenos consejos que tuve de niño
E quem se animaY quién se anima