Rumbo Al Sur

Heading South

Rumbo Al Sur

I'm leaving on that train heading southMe voy en ese tren que va con rumbo al sur
And I want you to say goodbye to me tonightY quiero que esta noche tú me des la despedida
I'll be back soon, God willingMuy pronto volveré primeramente Dios
Wish me good luck, my little piece of lifeDeseame buena suerte pedacito de mi vida
Arriving at the station in the town I'm going toLlegando a la estación del pueblo a dónde voy
I'll send you a telegram so you know my destinationTe mando un telegrama pa' que sepas mi destino
Also the address and street where I'll beTambién la dirección y calle dónde esté
And we'll write to each other, even if it's just every SundayY así nos escribimos, aunque sea cada domingo

Never forget meJamás me vayas a olvidar
No matter how long it takes me to returnAsí me tardé yo en volver
The day I come back here, if I go to other lands, I'll take you with me tooEl día que vuelva por aquí si voy para otras tierras también te llevaré

Hold me tight and kiss me one more timeAbrazate de mí y bésame otra vez
Let a thousand memories be etched in my heartQue queden mil recuerdos en mi pecho bien grabado
I'm leaving happier with your warmthMe marcho más feliz llevando tu calor
And the sweetness of your lips lingering on mineY el dulce de tu boca saboreando entre mis labios

Never forget meJamás me vayas a olvidar
No matter how long it takes me to returnAsí me tardé yo en volver
The day I come back here, if I go to other lands, I'll take you with me tooEl día que vuelva por aquí si voy para otras tierras también te llevaré