Arbeit!

¡Trabajo!

Arbeit!

Puedes considerarte afortunado, perteneces a la Clase TrabajadoraDu kannst die glücklich schätzen, gehörst zur Working Class
Estás constantemente apurado, pero disfrutas del trabajoBist ständig nur am Hetzen, doch Arbeit macht dir Spaß
Nunca quieres perdértelo, estás realmente orgulloso de elloDu willst sie niemals missen, bist richtig stolz darauf
Y aunque solo estés sudando, no te importa en absolutoUnd bist du nur am Schwitzen, macht es dir gar nichts aus

Sabes que estás atrapado, pero te da igualDu weißt du bist gefangen, doch das ist dir einerlei
Tu pensamiento es solo: ¡Trabajo, que te hace libre!Dein Gedanke ist dann nur: Arbeit, die macht frei!
El trabajo te hace libre, sí, eso es todo para tiArbeit macht frei ja, das zählt nur für dich
El trabajo te hace libre, pero no felizArbeit macht frei aber nicht glücklich
El trabajo te hace libre, así lo quisisteArbeit macht frei du hast es so gewollt
El trabajo es tu vida, tu camino y también tu orgulloArbeit ist dein Leben, dein Weg und auch dein Stolz

Y si te falta el salario, apenas te quejasUnd fehlt dir auch der Lohn, regst du dich fast nicht auf
Aunque han pasado 3 meses sin nada en la cuentaObgleich 3 Monat schon nichts auf dem Konto drauf
Tu novia solo se queja, ya no tiene ropaDie Freundin jammert nur, hat keine Kleider mehr
En tu caso, es pura pobreza, incluso el estómago vacíoBei dir herrscht Armut pur, sogar der Magen leer

Ves a tu empleador y crece en ti el odioSiehst deinen Arbeitgeber und in dir wächst der Hass
Pero reflexiona, el trabajo te divierteDoch geh mal in dich selbst, Arbeit macht dir doch Spaß
Quieres conservar tu trabajo, 4 euros por horaWillst deinen Job behalten, 4 Euro Stundenlohn
Pero piénsalo bien, es una completa burlaDoch überlege mal, das ist der blanke Hohn

Ahora estás desempleado, tu novia se burla de tiArbeitslos bist du nun, die Freundin lacht dich aus
No puedes descansar, el trabajo también es en casaDu kannst dich nicht ausruhn, Arbeit gihs auch zu Haus
No importa cómo lo mires, sigue siendo un trabajo duroEgal wie du es drehst, es bleibt ein Knochenjob
Cuando te jubiles, ya estarás clínicamente muertoWenn du in Rente gehst, bist du schon klinisch tot