Sans Pitié

Sin piedad

Sans Pitié

Que los clamoresQue les clameurs
De mi ejércitoDe mon armée
Se conviertan en los miedosDeviennent les peurs
De la humanidadDe l'humanité
Envuelto en un sudarioEnveloppé d'un suaire
Soy aquelJe suis celui
Que en los airesQui dans les airs
Borra la vidaEfface la vie
Bajo la mirada de los cielosSous le regard des cieux
Me levanto por la libertadJe me dresse pour la liberté
Hago un llamado a nuestros diosesJe fais appel à nos dieux
Para devolvernos el orgulloPour nous redonner la fierté
Volviendo a ser los dueñosRedevenons les maîtres
De nuestro destinoDe notre destiné
No nos convirtamos en seresNe devenons pas les êtres
Ovejas de la humanidadMoutons de l'humanité
Tomemos las armasReprenons les armes
Estemos listos de nuevoSoyons à nouveau prêt
Para avivar la llamaA refaire parler la flamme
Y sacrificarnosEt nous sacrifier
Por mucho tiempo hemos vividoTrop longtemps nous avons vécu
Dirigidos por almas débiles y sin virtudDirigé par les âmes faibles et sans vertu
Retomemos nuestros valoresReprenons nos valeurs
De honor y respetoD'honneur et respect
No temamos al dolorNe craignons pas la doleur
Seamos sin piedadSoyons sans pitié