Déclaration de Guerre

Declaración de Guerra

Déclaration de Guerre

Antes de esta era de guerraAvant cet âge de guerre
Bajo la vasta AuverniaSous la vaste auvergne
El rugido del volcán resonabaLe grondement du volcan résonnait
Hoy para siempre muertaAujourd'hui à jamais morte
Mi gran y hermosa AuverniaMa grande et belle auvergne
Está invadida y envenenadaEst envahie et epoisonnée
Tú, volcán que poseesToi le volcan qui détiens
La VerdadLa Vêrité
Explota de nuevo y apagaExplose à nouveau et éteins
La humanidadL'humanité
Si es necesarioS´il le fauta
Tomaré las armas de nuevoje reprendrais les armes
Para que revivanPour Que Revive à nouveau
Los dioses que poblaron AuverniaLes dieux qui peuplaient l`Auvergne
Para siempre liberadaA Jamais libérée
Mi gran y hermosa tierraMa grande et belle terre
Reinará de nuevoRégnera de nouveau
Como antes de estos tiempos de guerraComme avant ces temps de guerre
Esta es mi declaración de guerraceci est ma déclaration de guerre
Contra el enemigocontre l'ennemi
Que insidiosamente se ha convertido en dueñoQui Insidieusement s'est fait maître
De mi paísDe mon pays
Hago un llamado a ustedes, mis hermanosJ'en appelle a vous mes fréres
Ustedes que desean recuperarVous qui désireux de reprendre
Sus tierrasVos terres
A la guerra vamosA la guerre allons-y
Vamos, hermanosAllons mes frères
Partamos en cruzadaRepartons en croisade
Detrás de nosotros nuestros padresDerrière nous nos pères
Nos apoyarán con sus armasNous soutiendrons de leurs armes
El invasor caeráL'envahisseur tombrera
Bajo el fuego y el hierroSous le feu et le fer
Los Ejércitos del volcánLes Armées du volcan
Los derribaránvous mettront à terre
Brillaremos de nuevoRayonera de nouveau
Como antes de esta Era de GuerraComme Avant cette Âge De Guerre