Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108

Frühstück Für Immer

Gerhard Gundermann

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Frühstück Für Immer

wir fuhren jeden morgen früh um fünfe durch das morgengraun
in jenem alten grauen bus
der schlug mit seinem blues
uns löcher in den magen doch
die alte graue kaffeefrau
machte um neune den schalter auf
und goss den heißen balsam drauf

I.
fünf minuten vor halb zehn
wünschten wir die uhr blieb stehen

refrain(x2):
frühstück für immer
frühstück für immer
frühstück für immer
frühstück eine ewigkeit

pünktlich um neune haben wir
den alten hammer fallenlassen
der kopf war noch ganz krank
und die arme warn schon lang
in der kantine stierten wir
in unsere alten grauen kaffeetassen
träumten hier im eisenland
von einem fernen weissen strand

I.

refrain (x2)

aber eines tages ist es dann geschehn
eine böse alte fee erhörte unser flehn
genau fünf minuten vor halb zehn
blieb die alte werksuhr stehn
und an einem fremden weissen strand
träumen wir von unserm alten eisenland

refrain(x4)

der ofen ist aus in finsterwalde
der ofen ist aus hier im revier
der ofen ist aus in finsterwalde
der ofen ist aus im eisenland

Desayuno para Siempre

cada mañana temprano a las cinco
a través del amanecer
en aquel viejo autobús gris
que golpeaba con su blues
nuestros estómagos
pero la vieja dama del café gris
abría el interruptor a las nueve
y vertía el bálsamo caliente

I.
cinco minutos antes de las diez y media
deseábamos que el reloj se detuviera

estribillo (x2):
desayuno para siempre
desayuno para siempre
desayuno para siempre
desayuno por toda la eternidad

puntualmente a las nueve
dejamos caer el viejo martillo
la cabeza aún estaba enferma
y los brazos ya estaban cansados
en la cantina mirábamos fijamente
nuestras viejas tazas de café grises
soñábamos aquí en la tierra de hierro
con una lejana playa blanca

I.

estribillo (x2)

pero un día sucedió
una malvada vieja hada escuchó nuestra súplica
exactamente cinco minutos antes de las diez y media
el viejo reloj de la fábrica se detuvo
y en una playa blanca desconocida
soñamos con nuestra antigua tierra de hierro

estribillo (x4)

el horno se apaga en Finsterwalde
el horno se apaga aquí en la región
el horno se apaga en Finsterwalde
el horno se apaga en la tierra de hierro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gerhard Gundermann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección