Casa Comigo

Épouse-moi

Casa Comigo

On m'a dit que je ne suis pas l'homme qu'il te fautTe disserem que eu não sou homem pra ti
On m'a dit que tu es trop bien pour moiMe disseram que és de mais pra mim
Ils ont même inventé que je te trompeAté inventaram que eu costumo a te trair
Dans le but de nous détruireNa tentativa de nos destruir

Dans toutes nos prièresEm todas as nossas orações
On demande du discernement à YeshuaPedimos discernimento a Yeshua
Pour être aujourd'hui à cet endroitPra estamos hoje neste lugar
Et sur le son de cette chansonE sobre o som desta canção
Prends bien ma mainAgarra forte a minha mão
Et écoute ce que j'ai à direE ouve o que eu tenho a dizer

Aujourd'hui, je n'ai plus besoin de regarder par la fenêtreHoje eu não preciso mais olhar pela janela
Parce que j'ai la pleine lune qui me regardePorque eu tenho a Lua cheia olhando
Rien que pour moiSó pra mim

Aujourd'hui, je n'ai plus besoin de regarder l'horizonHoje eu não preciso mais olhar pra o horizonte
Parce que j'ai quelque chose de beau, vaste et sans finPorque eu tenho algo lindo, extenso e sem fim

Épouse-moi même si on dit nonCasa comigo mesmo que digam não
Ils nous jugeront pour être ce qu'ils ne sont pasVão nos julgar por ser o que eles não são
Laisse-moi prendre soin de ton cœur douxDeixa cuidar do teu dócil coração
Puisque le mien est entre tes mainsJá que o meu está em tuas mãos

Le temps où j'étais un coureur est révoluPassou o tempo que eu era galinha, passou
Le temps où j'étais un dragueur est révoluPassou o tempo que eu era ngombiri, passou

Aujourd'hui, je suis un homme pour une seule femmeHoje eu sou homem de única mulher
Aujourd'hui, c'est fini d'être un homme à femmes, c'était à la mode, mais c'est finiHoje sou, acabou ser mulherengo estava na moda, mas já passou

Dans toutes nos prièresEm todas as nossas orações
On demande du pouvoir au père des cieuxPedimos poder ao pai do céu
Que tout mal tombe à terreQue todo mal caia por terra

Maintenant et sur le son de cette chansonAgora e sobre o som desta canção
Prends bien ma mainAgarra forte a minha mão
Je sens que je dois te direSinto que eu devo te dizer

Aujourd'hui, je n'ai plus besoin de regarder par la fenêtreHoje eu não preciso mais olhar pela janela
Parce que j'ai la pleine lune qui me regardePorque eu tenho a Lua cheia olhando
Rien que pour moiSó pra mim

Aujourd'hui, je n'ai plus besoin de regarder l'horizonHoje eu não preciso mais olhar pra o horizonte
Parce que j'ai quelque chose de beau, vaste et sans finPorque eu tenho algo lindo, extenso e sem fim

Épouse-moi même si on dit nonCasa comigo mesmo que digam não
Ils nous jugeront pour être ce qu'ils ne sont pasVão nos julgar por ser o que eles não são
Laisse-moi prendre soin de ton cœur douxDeixa cuidar do teu dócil coração
Puisque le mien est entre tes mainsJá que o meu está em tuas mãos

Épouse-moi même si on dit nonCasa comigo mesmo que digam não
Ils nous jugeront pour être ce qu'ils ne sont pasVão nos julgar por ser o que eles não são
Laisse-moi prendre soin de ton cœur douxDeixa cuidar do teu dócil coração
Il le mérite.Ele merece