Falhas do Amor

Fallas del Amor

Falhas do Amor

Estamos en una etapaEstamos numa fase
Donde todo sale malQue tudo corre mal
El abrazo no relajaO abraço não relaxa
Y el beso no excitaE o beijo não Excita
Una mirada sin esperanzaUm olhar sem esperança
Sin nada que hacerSem o que fazer

Presencia sin presenciaPresença sem presença
Hacemos el amor sin placerTransamos sem prazer
Pero sé (Pero sé)Mas eu sei (Mas eu sei)
Que el corazón a veces se equivocaQue o coração as vezes erra
El amor a veces fallaO amor as vezes falha

También sé (También sé)Também sei (Também sei)
Que la luna hoy puede no salir (Eh, eh-eh)Que a lua hoje pode não nascer (Eh, eh-eh)
No significa que dejó de existir (De existir)Não quer dizer ela deixou de existir (De existir)
Oh, la luna hoy puede no salir (Eh, eh-eh)Oh a lua hoje pode não nascer (Eh, eh-eh)
No significa que dejó de existir (De existir)Não quer dizer que ela deixou de existir (De existir)

Vamos a darle vida a nuestro amorVamos dar vida ao nosso amor
Vamos a darle vida a nuestro amorVamos dar vida ao nosso amor
Vamos a darle vida a nuestro amorVamos dar vida ao nosso amor
Vamos a darle vida a nuestro amorVamos dar vida ao nosso amor

Y en esta etapa de drama donde nada tiene valorE é neste drama fase que nada tem valor
Lengua sin sabor, conversaciones sin gustoLíngua sem paladar, conversas sem sabor
Lloran nuestras frases creadas con amorChoram as nossas frases criadas com amor

Es difícil esta etapa (Ai, ai)É duro essa fase (Ai, ai)
Ai, ai, ai, ai, ai (Ai, ai)Ai, ai, ai, ai, ai (Ai, ai)
Pero sé (Pero sé)Mas eu sei (Mas eu sei)
Que el corazón a veces se equivocaQue o coração as vezes erra
El amor a veces fallaO amor as vezes falha
También sé (También sé)Também sei (Também sei)

Que la luna hoy puede no salir (Eh, eh-eh)Que a lua hoje pode não nascer (Eh, eh-eh)
No significa que deje de existir (De existir)Não quer dizer ela deixa de existir (De existir)
Oh, la luna hoy puede no salir (Eh, eh-eh)Oh a lua hoje pode não nascer (Eh, eh-eh)
No significa que deje de existir (De existir)Não quer dizer que ela deixa de existir (De existir)
Aiê, aiêAiê, aiê

Vamos a darle vida a nuestro amor (Dar vida)Vamos dar vida ao nosso amor (Dar vida)
Vamos a darle vida a nuestro amor (Ah, ah, ah-ah)Vamos dar vida ao nosso amor (Ah, ah, ah-ah)
Vamos a darle vida a nuestro amor (Hmm, hmm)Vamos dar vida ao nosso amor (Hmm, hmm)
Vamos a darle vida a nuestro amor (Oh, oh, oh-oh)Vamos dar vida ao nosso amor (Oh, oh, oh-oh)

Como JôComo o Jô
Soy rico en amorSou rico de amor
Pero Dios permitió que pusieran a prueba mi feMas Deus permitiu que testassem a minha fé
Como ZaqueoComo o Zaqueu
Subiré muy alto para alcanzar la cima de tu corazónVou subir bem alto para atingir o cume do teu coração

Ah, eh, eh, ehAh, eh, eh, eh
Wolololo, ai wolololoWolololo, ai wolololo
Aiê, aiê, aiê, aiê, aiêAiê, aiê, aiê, aiê, aiê
Wolololo, ai wolololoWolololo, ai wolololo
Aiê, aiê, aiê, aiê, aiêAiê, aiê, aiê, aiê, aiê

Que la luna hoy puede no salir (Eh, eh-eh)Que a lua hoje pode não nascer (Eh, eh-eh)
No significa que deje de existir (De existir)Não quer dizer ela deixa de existir (De existir)
Ho, la luna hoy puede no salir (Eh, eh-eh)Ho a lua hoje pode não nascer (Eh, eh-eh)
No significa que deje de existir (De existir)Não quer dizer que ela deixa de existir (De existir)
Aiê aiêAiê aiê

Vamos a darle vida a nuestro amor (Dar vida)Vamos dar vida, ao nosso amor (Dar vida)
Vamos a darle vida a nuestro amor (Ah, ah, ah-ah)Vamos dar vida, ao nosso amor (Ah, ah, ah-ah)
Vamos a darle vida a nuestro amor (Hmm, hmm)Vamos dar vida, ao nosso amor (Hmm, hmm)
Vamos a darle vida a nuestro amor (Oh, oh, oh-oh)Vamos dar vida, ao nosso amor (Oh, oh, oh-oh)