Minha Vida

Mein Leben

Minha Vida

Ich wollte nur wissenSó queria saber
Was kann ich dir anbietenO que posso te oferecer
Rosen haben an Wert verlorenRosas perderam valor
Im Angesicht deiner BlumeDiante da tua flor

Ich bin so zerbrechlich, El Shaday, halte mich festEu sou tão frágil, El Shaday, me segura
Oh, Mama, mach dir keine Sorgen, wenn du mich weinen siehstOh, mãe, não ligues se me vires a chorar
Mein Herz ist zu klein für so eine große FrauÉ pequeno o meu coração para o tamanho mulherão
Nur Gott weiß, was wir durchgemacht haben, um diese Verbindung zu feiernSó Deus sabe o que passamos pra celebrar esta união

Hebe dein Kleid und lass mich näher kommenLevante o teu vestido e deixa-me a aproximar
Lass mich dich umarmen, ich will dich berührenDeixa te abraçar, eu quero te tocar
Und vor deinen Eltern und dem Schöpfer dieses LebensE perante aos teus pais e ao Criador desta vida
Will ich mich hingeben, um dich für immer zu liebenEu quero me entregar, pra sempre te amar

Oh, mein Leben, bitte, sei vorsichtig, jaOh, minha vida, por favor, vai com calma, yeah
Nimm es langsam, du übertreibstCuia devagar, estás a exagerar
Vor Gott schwöre ich, dich niemals zu verlassenPerante a Deus, eu juro nunca te deixar
Wenn es so sein soll, werde ich dich nie loslassenSe é pra cuiar assim, nunca vou largar

Ich wollte dich zum Mond bringenQueria te levar para a Lua
Aber ich bin eifersüchtig auf ihnMas dela tenho ciúmes
Also werde ich dir zeigen, dass die SonneEntão vou te mostrar que o Sol
Nicht der Kapitän meines Schiffs istNão é o comandante em meu navio

Ich wollte dir die Blume anbietenQueria te oferecer a flor
Die den seltensten Duft verströmtQue desse o mais raro perfume
Schritte machen, bis sieDar passadas até formar
Feuerstriemen auf dem Boden hinterlässtRasgos de lume no chão

Hebe dein Kleid und lass mich näher kommenLevante o teu vestido e deixa-me a aproximar
Lass mich dich umarmen, ich will dich berührenDeixa te abraçar, eu quero te tocar
Und vor deinen Eltern und dem Schöpfer dieses LebensE perante aos teus pais e ao Criador desta vida
Will ich mich hingeben, um dich für immer zu liebenEu quero me entregar, pra sempre te amar

Oh, mein Leben, bitte, sei vorsichtig, jaOh, minha vida, por favor, vai com calma, yeah
Nimm es langsam, du übertreibstCuia devagar, estás a exagerar
Vor Gott schwöre ich, dich niemals zu verlassenPerante a Deus eu juro nunca te deixar
Wenn es so sein soll, werde ich dich nie loslassenSe é pra cuiar assim, nunca vou largar

Oh, mein Leben, bitte, sei vorsichtig, jaOh, minha vida, por favor, vai com calma, yeah
Nimm es langsam, du übertreibstCuia devagar, estás a exagerar
Vor Gott schwöre ich, dich niemals zu verlassenPerante a Deus eu juro nunca te deixar
Wenn es so sein soll, werde ich dich nie loslassenSe é pra cuiar assim, nunca vou largar