Minha Vida

My Life

Minha Vida

I just wanted to knowSó queria saber
What I can offer youO que posso te oferecer
Roses lost their valueRosas perderam valor
In front of your flowerDiante da tua flor

I am so fragile, El Shaday, hold meEu sou tão frágil, El Shaday, me segura
Oh, mother, don't mind if you see me cryingOh, mãe, não ligues se me vires a chorar
My heart is too small for such a big womanÉ pequeno o meu coração para o tamanho mulherão
Only God knows what we've been through to celebrate this unionSó Deus sabe o que passamos pra celebrar esta união

Lift your dress and let me approachLevante o teu vestido e deixa-me a aproximar
Let me hug you, I want to touch youDeixa te abraçar, eu quero te tocar
And before your parents and the Creator of this lifeE perante aos teus pais e ao Criador desta vida
I want to surrender, to love you foreverEu quero me entregar, pra sempre te amar

Oh, my life, please, take it easy, yeahOh, minha vida, por favor, vai com calma, yeah
Slow down, you're exaggeratingCuia devagar, estás a exagerar
Before God, I swear I'll never leave youPerante a Deus, eu juro nunca te deixar
If it's to take care like this, I'll never let goSe é pra cuiar assim, nunca vou largar

I wanted to take you to the MoonQueria te levar para a Lua
But I'm jealous of itMas dela tenho ciúmes
So I'll show you that the SunEntão vou te mostrar que o Sol
Is not the commander of my shipNão é o comandante em meu navio

I wanted to offer you the flowerQueria te oferecer a flor
That gives the rarest perfumeQue desse o mais raro perfume
Take steps untilDar passadas até formar
Traces of light on the groundRasgos de lume no chão

Lift your dress and let me approachLevante o teu vestido e deixa-me a aproximar
Let me hug you, I want to touch youDeixa te abraçar, eu quero te tocar
And before your parents and the Creator of this lifeE perante aos teus pais e ao Criador desta vida
I want to surrender, to love you foreverEu quero me entregar, pra sempre te amar

Oh, my life, please, take it easy, yeahOh, minha vida, por favor, vai com calma, yeah
Slow down, you're exaggeratingCuia devagar, estás a exagerar
Before God, I swear I'll never leave youPerante a Deus eu juro nunca te deixar
If it's to take care like this, I'll never let goSe é pra cuiar assim, nunca vou largar

Oh, my life, please, take it easy, yeahOh, minha vida, por favor, vai com calma, yeah
Slow down, you're exaggeratingCuia devagar, estás a exagerar
Before God, I swear I'll never leave youPerante a Deus eu juro nunca te deixar
If it's to take care like this, I'll never let goSe é pra cuiar assim, nunca vou largar