Super Mulher

Super Vrouw

Super Mulher

De lucht is de limietThe sky is the limit
Meneer ex-vriendMr ex-boyfriend

Jouw vermogen om me te motiveren is geweldigÉ magistrosa a tua capacidade de me motivar
Je maakt me trots, wéMe enches de orgulho wé
Schoondochter, wéFilha da sogra wé
De doelen die we stap voor stap stellenAs metas que traçamos passo a passo
Zullen we bereikenNós vamos alcançar
Het is gewoon zaaienÉ só semearé
Om in de toekomst te oogstenPra colher no futuro

Ayaya jaAyaya ya

En het is makkelijk, we gaan daarheen enE no facilita passamos lá e
Op de rode zolen zijn we samen enNa sola vermelha nós estamos junto e
In het huis van de huur gaan we daarheen enNa casa de renda passamos lá e
En in Alvalade zijn we samen enE no alvalade nós estamos junto e

Mijn God, dat is een vrouwMeu Deus esse é que é mulher
Die weet hoe ze me moet liefhebbenQue sabe me amaré
Die weet hoe ze me genegenheid moet geven, ja, jaQue sabe me dar carinho é e é

Ik laat je niet losEu não te largo
Ik ga je nooit loslaten, oh yayaEu nunca vou te largaré Oh yaya
Mijn liefde voor jou is sterk, sterk, sterk, heel sterkMeu amor por ti é forte, forte, forte é forte
De keren dat ik het opgafDas vezes que eu dei bandeira
Zelfs de roddelende burenNem a vizinhança fofoqueira
Zelfs jouw dikke tanteNem a tua tia bem trombuda
Konden ons niet scheidenConseguiram nos separar

Dikulo, wij tweeën staan sterk, jaDikulo nós os dois enfrentamo é
We waren nul in de zaal en zonder piteu in de kamer, wéTava zero no salo e sem piteu no cubico wé
Babulo, wij tweeën gaan ervoor, jaBabulo nós os dois encaramo é
Grote moeder van de raad verdedigt jouw schreeuwMãe grande do conselho a defender seu grito
En ja, dat is hetE yé é

Mijn God, dat is een vrouwMeu Deus esse é que é mulher
Die weet hoe ze me moet liefhebbenQue sabe me amaré
Die weet hoe ze me genegenheid moet geven, ja, jaQue sabe me dar carinho é e é

En het is makkelijk, we gaan daarheen enE no facilita passamos lá e
Op de rode zolen zijn we samen enNa sola vermelha nós estamos junto e
In het huis van de huur gaan we daarheen enNa casa de renda passamos lá e
En in Alvalade zijn we samen enE no alvalade nós estamos junto e

Mijn God, dat is een vrouwMeu Deus esse é que é mulher
Die weet hoe ze me moet liefhebbenQue sabe me amaré
Die weet hoe ze me genegenheid moet geven, ja, jaQue sabe me dar carinho é e é