Milagreiro da Sanfona

El milagroso de la acordeón

Milagreiro da Sanfona

En el árido noreste, en el día que Dios marcó y bendijoNo agreste nordestino no dia que deus marcou e abençoou
Nació un genio niño con un corazón de músicoNasceu um gênio menino com um coração de tocador
Fue en el mes de febrero, el día 12 de cuarenta y unoFoi no mês de fevereiro dia 12 de quarenta e um
Vino al mundo un bebé con un talento inusualVeio ao mundo um neném com um talento incomum
De familia muy pobre pero rica en amorDe familia muito pobre mas rica de tanto amor
El hijo de Mariinha y su Chicão, un buen afinadorO filho de mariinha e seu chicão um bom afinador
Era aún muy pequeño cuando el talento florecióEra ainda pequenino quando o talento aflorou
Aprendió a tocar el acordeón, se convirtió en un gran maestroAprendeu tocar sanfona um grande mestre se tornou
El milagroso de la acordeón con su toque encantadorMilagreiro da sanfona com seu toque encantador

Su música, su arte es un tesoroSua musica, sua arte é um tesouro
De un valor muy raroDe raríssimo valor
Buena gente, persona de oroGente boa pessoa de ouro
Una dulzura, un amorUma doçura um amor
Además de su genialidadAlém da genialidade é
Es un océano de humildadUm oceano de humildade
Desborda creatividadEsbanja criatividade
Tocando xotes, choros y baiões y otras cancionesTocando xotes, choros e baiões e outras canções
Pulsando el acordeón en fa, sol, la, si, do, re, miDedilhando a sanfona em fá, sol, lá, si, dó, ré, mi.
Muy bueno para bailar, demasiado bueno para escucharMuito bom pra se dançar bom demais pra se ouvir
Muy bueno para bailar, demasiado bueno para divertirseMuito bom pra se dançar bom demais pra divertir
Para homenajearlo, todos estamos aquíPara lhe homenagear estamos todos aqui
Vamos todos a levantarnos, vamos todos a aplaudirVamos todos levantar vamos todos aplaudir
Salve al maestro DominguinhosSalve o mestre Dominguinhos