Esculacho Na Bonifácia

Esculacho Na Bonifácia

Esculacho Na Bonifácia

Si tú fueras dineroSe você fosse dinheiro
Yo trabajarí duroEu andaria duro
Si tú fueras alimentoSe você fosse alimento
Yo pasaría hambreEu passaria fome
Si tú fueras telaSe você fosse tecido
Yo sería el segundo AdánEu seria o segundo Adão
Si tú fueras calmante, mi amorSe você fosse calmante, meu bem
Moriría de corazónEu morreria do coração
(BIS)(BIS)

Si tú fueras refugioSe você fosse abrigo
Dormiría a la intemperieDormiria ao relento
Enfrentaría lluvia y solEnfrentaria chuva e sol
Temporal con fuerte vientoTemporal com forte vento
Llevaría esta vidaEu levaria esta vida
Triste vida como esTriste vida como ela é
Si tú fueras transporte, BonifáciaSe você fosse condução, Bonifácia
Viajaría a pie (de la Penha a la plaza de la Sé)Eu viajaria a pé (da Penha até a praça da Sé)

Si tú fueras dinero (dinero)Se você fosse dinheiro (dinheiro)
Yo trabajarí eternamente duroEu andaria eternamente duro
Si tú fueras alimentoSe você fosse alimento
Me moriría de hambreEu me "esquiatava" de fome
Si tú fueras telaSe você fosse tecido
Iría a la cárcel vestido de AdánEu ia em cana vestido de Adão
Si tú fueras calmante, mi amorSe você fosse calmante, meu bem
Me destrozaría el corazónArrebentava o meu coração

Si tú fueras refugioSe você fosse abrigo
Dormiría a la intemperieDormiria ao relento
Enfrentaría lluvia y solEnfrentaria chuva e sol
Temporal con fuerte vientoTemporal com forte vento
Llevaría esta vidaEu levaria esta vida
Triste vida como esTriste vida como ela é
Si tú fueras transporte, BonifáciaSe você fosse condução, Bonifácia
Viajaría a pie (de la Penha a la plaza de la Sé)Eu viajaria a pé (da Penha até a praça da Sé)