Kriegshorn

Cuerno de Guerra

Kriegshorn

Los bosques tiemblan,Die wälder erzittern,
Truenos enfurecidos desde las alturas boscosas.Donnergroll erzürnt von den bewaldeten höhen.
La niebla se eleva desde el mar de bosques musgosos.Nebel steigt aus den bemoosten wäldermeer.
Las hordas de las montañas avanzan por la tierra.Die horden der gebirge ziehen durchs land.

La sangre de los enemigos se hiela,Der feinde blut gefriert,
El dios de las batallas reina.Der gott der schlachten herrscht.
El miedo se apodera de la tierra,Furcht durchdringt das land,
El dios de la batalla reina.Der gott der schlacht herrscht.

Resurgidos de las profundidades de los bosques,Auferstanden aus den tiefen der wälder.
Avanzando sin miedo a través de la noche.Ziehend furchtlos durch die nacht.
Unidos por el odio y la sangre.Vereint durch hass und blut.
Guiados por el cuerno de guerra hacia la batalla.Geführt vom kriegshorn in die schlacht.

Creados y fortalecidos por la ira de la tierra,Erschaffen und gestärkt vom zorn des landes,
Con armas contundentes y destructivas.Mit stumpf und zerschmetternden waffen.
Guiados y embriagados por un poder furioso.Geführt und berauscht durch wütende macht.
Guiados por el cuerno de guerra hacia la batalla.Geführt vom kriegshorn in die schlacht.

Inundando la tierra, entregada al dios de la guerra.Überschwemmend das land dem kriegsgott verfallen.
Avanzando en filas poderosas.Stürmend in machtvollen reihen.
Surgidos de los salones boscosos.Entsprungen aus den wäldernen hallen.
¡Han surgido para liberar la tierra!Sind sie entstiegen, das land zu befreien!

Acompañados por la helada tormenta de nieve de las montañas,Begleitet vom eisigen schneesturm der berge,
Guiados por el frenesí de la batalla para arrollar al enemigo.Geführt vom schlachtrausch, den feind zu überrollen.
Destrozan las filas suplicantes de los vencidos,Zerschlagen sie die flehenden reihen der besiegten,
Guiados por el cuerno de guerra con estruendosos rugidos.Geführt vom kriegshorn mit donnernden grollen.