Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 95

Weltenbrand

Gernotshagen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Weltenbrand

Weltenbrand,
Die banner hoch der nacht stets entgegen.
Weltenbrand,
Kein mann von uns wird sich dir je ergeben.

Noch einmal ein aufschrei tief in der nacht.
Noch einmal die wölfe mit ganzer macht.
Noch einmal im herzen stark und frei.
Noch einmal zu kämpfen für unser sein.
Am ende steht alles was einst war.
In feuer und flammen so klar.
Lieber kämpfen um freiheit
Im sturm unser blick stets nach vorn.

Weltenbrand,
Die banner hoch der nacht entgegen.
Weltenbrand,
Nur feuersturm auf unsren wegen.
Weltenbrand,
Die banner hoch der nacht entgegen.
Weltenbrand,
Kein mann von uns wird sich ergeben.

So sei es nun wenn ihr es sagt,
Das euer weg ist hochverrat.
An mir und meiner schönen welt,
Nur ich befehl was euch gefällt.
Begreift es jetzt, dass ich es bin,
Der dieser welt gibt einen sinn.
Der sinn des lebens mir zu ehren,
Ist die freiheit zu verwehren.

Niemals wird du die freiheit zerfressen,
Bis in den tod uns nich vergessen.
Niemals wirdst du die narben vergessen,
Auch wenn wir am ende von dir zerrissen.
Niemals hörst du einen klagen,
Tust du sein herz auch hart zerschlagen.
Niemals werden wir vergeben,
Lieber stolz in freiheit sterben.
Niemals deine diener sein,
Tust du auch unseren bund entzwein.

Nur in der nacht stehen wir allein,
Um uns herum ist dunkelheit.
Der schatten wächst zur nacht heran,
Sein hohes gut ist einsamkeit.
Suchend nach dem halt der zeit,
Bis alles hier zu staub zerfällt.
Ein kleines stück von mut erhellt,
In unseren herzen diese welt.

Mein zorn umschlingt nun alles hier,
Zu spät ist es sich zu ergeben.
Standhaft stehen wir im sturm,
Auch gegen dich du falsches leben.
Zerschmetternd werd ich eure werte,
Nichts treues wird danach noch sein.
Versuch nur uns zu unterdrücken,
Nur asche wird dein lohn dann sein.
Es ist der menschen schicksal,
Eben sich meiner scheinwelt hinzugeben.
Nicht alle sind so schwach im wesen,
Um nicht zu sehen dein verlogenes streben.
So habt ihr es doch selbst gewollt,
Habt mich erwählt auf diesen wegen.
Nicht alle von der menschenbrut,
Sind so schwach und dir ergeben.

Weltenbrand,
Die banner hoch der nacht entgegen.
Weltenbrand,
Nur feuersturm sei auf euren wegen.
Weltenbrand,
Die banner hoch und dir entgegen.
Weltenbrand,
Kein mann von euch wird überleben.

Mein sturm kommt aus dem tiefsten abgrund,
Nur angst und feigheit ist mein streben.
Das feuer was ihr hier entfacht,
Steht mir als letztes noch entgegen.
Unser sturm kommt aus der hoffnung,
Dir im kampf zu widerstehen.
Der letzte schwur der uns begleitet,
Ist deine maske abzunehmen.
Der blender mit der falschen weisheit,
Ist für uns nicht zu ertragen.
Im letzten schwur der uns vereint,
Werden wir deinen kopf abschlagen.

Weltenbrand,
Die banner hoch der nacht stets entgegen.

Fuego del mundo

Fuego del mundo,
Las banderas en alto siempre desafiantes a la noche.
Fuego del mundo,
Ningún hombre de nosotros se rendirá ante ti.

Una vez más un grito profundo en la noche.
Una vez más los lobos con toda su fuerza.
Una vez más en el corazón fuerte y libre.
Una vez más luchando por nuestro ser.
Al final, todo lo que una vez fue.
En fuego y llamas tan claras.
Prefiero luchar por la libertad
Con nuestra mirada siempre hacia adelante en la tormenta.

Fuego del mundo,
Las banderas en alto desafiando a la noche.
Fuego del mundo,
Solo tormenta de fuego en nuestros caminos.
Fuego del mundo,
Las banderas en alto desafiando a la noche.
Fuego del mundo,
Ningún hombre de nosotros se rendirá.

Así sea ahora si lo decís,
Que vuestro camino es traición.
A mí y a mi hermoso mundo,
Solo yo decido lo que os gusta.
Entended ahora que soy yo,
Quien le da sentido a este mundo.
Honrar el sentido de la vida para mí,
Es negar la libertad.

Nunca podrás devorar la libertad,
Hasta que la muerte no nos olvide.
Nunca olvidarás las cicatrices,
Aunque al final nos desgarres.
Nunca escucharás un lamento,
Aunque su corazón también lo rompas duramente.
Nunca te perdonaremos,
Preferimos morir con orgullo en libertad.
Nunca seremos tus siervos,
Aunque rompas nuestro pacto.

Solo en la noche estamos solos,
A nuestro alrededor hay oscuridad.
La sombra crece hacia la noche,
Su mayor bien es la soledad.
Buscando el sostén del tiempo,
Hasta que todo se convierta en polvo aquí.
Un pequeño trozo de valentía ilumina,
En nuestros corazones este mundo.

Mi ira abraza todo aquí,
Es demasiado tarde para rendirse.
Nos mantenemos firmes en la tormenta,
Incluso contra ti, falsa vida.
Destruiré vuestros valores,
Nada fiel quedará después.
Intenta solo oprimirnos,
Solo cenizas serán tu recompensa.
Es el destino de la humanidad,
Entregarse a mi mundo de apariencias.
No todos son tan débiles en su esencia,
Para no ver tu búsqueda engañosa.
Así lo quisisteis vosotros mismos,
Me elegisteis en este camino.
No todos de la raza humana,
Son tan débiles y sumisos a ti.

Fuego del mundo,
Las banderas en alto desafiando a la noche.
Fuego del mundo,
Que solo haya tormenta de fuego en vuestros caminos.
Fuego del mundo,
Las banderas en alto desafiándote.
Fuego del mundo,
Ningún hombre de vosotros sobrevivirá.

Mi tormenta viene del abismo más profundo,
Solo miedo y cobardía es mi objetivo.
El fuego que habéis encendido aquí,
Aún se interpone como último obstáculo.
Nuestra tormenta viene de la esperanza,
Para resistirte en la batalla.
El último juramento que nos acompaña,
Es quitarte la máscara.
El engaño con la falsa sabiduría,
No podemos soportarlo.
En el último juramento que nos une,
Te cortaremos la cabeza.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gernotshagen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección