Melô Do Gato

Gato Melo

Melô Do Gato

Quiero ser tu gatoEu quero ser seu gato
Y tú, mi gatitoE você a minha gatinha...

Si deseas mi gran amorSe você deseja meu grande amor
Querer conocermeQuerer me encontrar
Toma mi tarjetaPegue o meu cartão
Que se supone que me llamesQue é pra você me telefonar...
llámame, bebé, teléfonoMe telefone amor, telefone
Quiero saciar mi sed y abrazar tu cuerpoQuero matar a minha sede e abraçar teu corpo
Quiero besarte la boca, morderte la lengua, enderezar la tuyaQuero beijar tua boca, morder tua língua, alisar o teu
cararosto...

Te voy a lamer todo mi amor Te voy a lamer a todosVou te lamber todinha meu amor, vou te lamber todinha
Quiero ser tu gatoEu quero ser seu gato
Y ella siendo mi gatitaE ela ser a minha gatinha...

Cuando es hora de hacer el amorNa hora de fazer amor
Tus ojos brillan, tus ácaros de la bocaTeus olhos brilham, sua boca mia
Para ella soy su gatito ahoraPara ela eu sou o seu gatinho agora
Solía decirme que vendría de aquíEla mia de lá que eu mio de cá...
Me dice así: ¡Miau!Ele me diz assim: Miau!
Y cuando insisto ella quiere lucharE quando eu insisto ela quer brigar
Es sólo que tus uñas son tan venenosasÉ que as suas unhas são tão venenosas
Eso podría incluso detener mi corazónQue pode até parar meu coração...
Ven mi gatito, ven mi amor, ven mi amadoVenha minha gatinha, venha meu amor, venha minha amada
Hagámoslo en la parte superior de la casaVamos fazer em cima de casa
Escucha mi voz, escucha mi vozOuça a minha voz, ouça a minha voz
El techo es fuerte, el techo es losa y sostieneO telhado é forte, o telhado é de laje e agüenta
nosotrosnós...
Soy tu amor gatitoEu sou seu gatinho amor
Porque incluso en la ley animal va a ser asíPois até na lei dos animais vai ser assim...
Dice que no quiere al gatoEla diz que não quer o gato
Pero en el cabestrillo ella me querráMas lá no funda ela vai me querer
El gato dice que sólo quiere meterlo en el gatoO gato diz que só quer enfiar na gata
Dice que vio que me queríaEla diz que via me querer...

Te voy a lamer todo mi amor Te voy a lamer a todosVou te lamber todinha meu amor, vou te lamber todinha
Quiero ser tu gatoEu quero ser seu gato
Y ella siendo mi gatitaE ela ser a minha gatinha...