O Amor Da Muda E Do Mudo

De Liefde van de Stomme en de Stomme

O Amor Da Muda E Do Mudo

Op een dag zag ik een huisUm dia eu brechei uma casa
Er was een stel stomme mensen die liefde maaktenHavia um casal de mudos fazendo amor
Maar het was zo fijn dat de stomme bijna sprakMas tava tão gostoso que quase a muda falou

Als ze beiden zouden praten, wat zouden ze dan zeggen?Se eles dois falassem o que era pro outro o que iriam dizer
Het is fijn, het is genegenheid, de liefde en de kracht van alle plezierTá gostoso é carinho, o amor e a força de todo prazer
Zelfs de stomme heeft zijn geheimenÉ que até os mudo tem os seus segredos
Velen gaan studeren om met hun vingers te communicerenMuitos vão estudar pra se comunicar através dos dedo
Maar deze heeft niet gestudeerdÉ que esses não estudou
Maar deze heeft niet gestudeerdÉ que esses não estudou
Ze maakten de grootste herrieEles faziam o maior barulho
In een liefdesromanceEm romance de amor

God gaf het net aan zijn zoon om te leren vissenDeus deu a rede aí pro seu filho pra saber pescar
Zelfs in de sluwheid van de liefdeAté na malicia, de amar
Zelfs in de sluwheid van de liefdeAté na malicia, do amor
Lezen was de wetenschapA leitura foi a ciência
Die God op aarde aan de mens heeft gegevenQue foi Deus na terra que pra o homem deixou
Lezen was de ontdekking van energieA leitura foi descoberta a energia
De waterval, de liefde, de vreugdeA queda d'água, o amor a alegria

Het was door lezen en de computerFoi através da leitura e o computador
Dat de mens naar de maan ging, mijn liefdeQue o homem foi a Lua meu amor
Er zijn veel blinden die niet kunnen zienTem muitos cegos que não podem ver
Maar wel kunnen lezen en zelfs schrijvenMais sabe ler e até escrever
Er zijn veel mensen die kunnen zienTem muita gente que tem a visão
Maar niet eens de letters A, B, C, D kennenNem se quer não sabe da palavra A, B, C, D
Niet kunnen lezen, niet kunnen schrijvenNão sabe ler, não sabe escrever
Maar zolang er leven isMais enquanto há vida
Is er hoop om te lerenSe há esperança pra se aprender

Lezen is de grootste realiteitA leitura e a maior realidade
Met lezen spreek je andere talenCom a leitura você fala outras linguagens
En als het voor iedereen is en als het voor alle liefde isE se por todo é e se por todo o amor
Was er een stomme en een stomme die de hemel van engeltjes van liefde binnengingEra um mudo e uma muda entrando no céu de anjinhos de amor

Op een dag zag ik een huisUm dia eu brechei uma casa
Er was een stel stomme mensen die liefde maaktenHavia um casal de mudos fazendo amor
Maar het was zo fijn dat de stomme bijna sprakMas tava tão gostoso que quase a muda falo

Als ze beiden zouden praten, wat zouden ze dan zeggen?Se eles dois falassem o que era pro outro o que iriam dizer
Het is fijn, het is genegenheid, de liefde en de kracht van alle plezierTá gostoso é carinho, o amor e a força de todo prazer
En zelfs de stomme heeft zijn geheimenE que até os mudo tem os seus segredos
Velen gaan studeren om met hun vingers te communicerenMuitos vão estudar pra se comunicar através dos dedo
En deze heeft niet gestudeerdE que esses não estudou
En deze heeft niet gestudeerdE que esses não estudou
Ze maakten de grootste herrieEles faziam o maior barulho
In een liefdesromanceEm romance de amor

God gaf het net aan zijn zoon om te leren vissenDeus deu a rede ai pro seu filho pra saber pescar
Zelfs in de sluwheid van de liefdeAté na malicia, de amar
Zelfs in de sluwheid van de liefdeAté na malicia, do amor
Lezen was de wetenschapA leitura foi a ciência
Die God op aarde aan de mens heeft gegevenQue foi Deus na terra que pra o homem deixou
Lezen was de ontdekking van energieA leitura foi descoberta a energia
De waterval, de liefde, de vreugdeA queda d'água, o amor a alegria

Het was door lezen en de computerFoi através da leitura e o computador
Dat de mens naar de maan ging, mijn liefdeQue o homem foi a Lua meu amor
Er zijn veel blinden die niet kunnen zienTem muitos cegos que não podem ver
Maar wel kunnen lezen en zelfs schrijvenMais sabe ler e até escrever
Er zijn veel mensen die kunnen zienTem muita gente que tem a visão
Maar niet eens de letters A, B, C, D kennenNem se quer não sabe da palavra A, B, C, D
Niet kunnen lezen, niet kunnen schrijvenNão sabe ler, não sabe escrever
Maar zolang er leven isMais enquanto há vida
Is er hoop om te lerenSe há esperança pra se aprender

Lezen is de grootste realiteitA leitura e a maior realidade
Met lezen spreek je andere talenCom a leitura você fala outras linguagens
En als het voor iedereen is en als het voor alle liefde isE se por todo é e se por todo o amor
Was er een stomme en een stomme die de hemel van engeltjes van liefde binnenging.Era um mudo e uma muda entrando no céu de anjinhos de amor