Banzo do Dique

Melancolía del Dique

Banzo do Dique

El canto en la cima del cerroO canto em cima do morro
Abajo la fuenteEmbaixo a fonte
Refugio del TororóAmparo do Tororó
Es un canto que resonóÉ canto que ecoou

Es un canto que resonóÉ canto que ecoou
Es un canto de negroÉ canto de negro
Es un canto para el mestizoÉ canto pra caboclar

Y la danza que era sencillaE semba que era chula
Y sencilla que era baileE chula que era baião
Amor, amorAmor, amor

Es lo único que sentimosÉ só o que a gente sente
En la cuenca de OxumNa bacia de Oxum
En las aguas verdes del diqueNas águas verdes do dique
Donde un día la negra de melancolía lloróQue um dia a negra de banzo chorou

El Sol se va por encima del cerroO Sol lá vai por cima do morro
Por encima del cerro se va el SolPor cima do morro o Sol lá vai
La melancolía es del dique, es por encima del cerroO banzo é do dique é por cima do morro