Talvez Um Dia

Quizás Algún Día

Talvez Um Dia

Quizás algún díaTalvez um dia
Quién sabe, lejosQuem sabe distante
Encuentre lo que buscoEu encontre o que procuro
Quién sabe, todoQuem sabe, tudo
Quizás en pedazosTalvez em pedaços
Quién sabe para siempreQuem sabe pra sempre
O peor, por instantesOu pior, por instantes

Podría encontrarPoderia encontrar
Junto a una canciónJunto a uma canção
Suave, ensordecedoraSuave, ensurdecedora
Quién sabe, en el dolorQuem sabe, na dor
En muchos erroresEm muitas erratas
Quizás en la guerraTalvez na guerra
O peor, en una pesadillaOu pior, num pesadelo

Quién sabe inclusoQuem sabe mesmo
Si es una espera eternaSeja uma espera eterna
Y no valdrá por mi sangreE nem valerá por meu sangue
Derramada, perdidaDerramado, perdido

Ni valga mi intentoNem valha minha tentativa
De no mostrar el llantoDe não mostrar o choro
Ni valga mi intentoNem valha minha tentativa
De no mostrar el llantoDe não mostrar o choro

Quién sabe la recompensaQuem sabe a recompensa
Quizás no la merezcaEu talvez não mereça
Pero defiendo un idealMas defendo um ideal
Un ardor, mi creenciaUm ardor, minha crença
En luchar solo contra la soledadEm lutar sozinho contra a solidão
Y quién sabe quizás acompañado pierdaE quem sabe talvez acompanhado eu perca

Quién sabe inclusoQuem sabe mesmo
Si es una espera eternaSeja uma espera eterna
Y no valdrá por mi sangreE nem valerá por meu sangue
Derramada, perdidaDerramado, perdido

Ni valga mi intentoNem valha minha tentativa
De no mostrar el llantoDe não mostrar o choro
Ni valga mi intentoNem valha minha tentativa
De no mostrar el llantoDe não mostrar o choro

Quién sabe la recompensaQuem sabe a recompensa
Quizás no la merezcaEu talvez não mereça
Pero defiendo un idealMas defendo um ideal
Un ardor, mi creenciaUm ardor, minha crença
En luchar solo contra la soledadEm lutar sozinho contra a solidão
Y quién sabe quizás acompañado pierdaE quem sabe talvez acompanhado eu perca