Rock de Velours

Terciopelo Rock

Rock de Velours

Eres mi roca de terciopeloT'es mon rock de velours
Eres mi perro del amorT'es ma toune d'amour
Nena que estás tirandoBébé tu tirailles
En todas mis entrañasDans toutes mes entrailles
Chu embarazada de tiChu enceinte de toé
Me haces soñarTu me fais rêver

Que un hermoso mañanaQu'un beau demain
En la esquina de una calleAu coin d'une rue
Nuestros corazones humanosNos coeurs d'humains
¿Vas a desnudarte?Vont se mettre tout nus
Para bailar el amorPour danser l'amour
Como una roca de terciopeloComme un rock de velours

Eres mi roca de terciopeloT'es mon rock de velours
Eres mi perro del amorT'es ma toune d'amour
Es el tiempo del grisáceoC'est le temps des grisailles
De nuestro compromisoDe nos fiançaille
Ya no es hora de mirarseC'est plus le temps de brailler
Tenemos que apurarnosY faut se grouiller

Voy a darte a luzJe m'en vas t'accoucher
Un hombre liberadoUn homme libéré
Sólo para ti, cariñoJuste pour toé bébé
¿Quién quiere bailar?Qui veux ben danser
Mi canción de amorMa chanson d'amour
Mi hermosa roca de terciopeloMon beau rock de velours

Que un hermoso mañanaQu'un beau demain
En la esquina de una calleAu coin d'une rue
Nuestros corazones humanosNos coeurs d'humains
¿Vas a desnudarte?Vont se mettre tout nus
Para bailar el amorPour danser l'amour
Como una roca de terciopeloComme un rock de velours
Por la eternidadPour l'éternité