Head In The Clouds

Con la cabeza en las nubes

Head In The Clouds

Con la cabeza en las nubesHead in the clouds
O bajo el climaOr under the weather
Más noches tardíasMore late nights
De la misma mierda de siempreOf the same old shite
De la que preferirías no acordarteThan you care to remember
Áspero como una piedraRough as a stone
Pero ligero como una plumaBut light as a feather
Estás en la cima del mundoYou're on top of the world
¿Sonríes al mirar hacia abajo adentroDo you smile lookin' down inside
Con un amante?With a lover
Te dicen que nada es gratisThey tell you nothin' is free
Lo único garantizadoOnly thing guaranteed
Es un montón de palabreríaIs a load of palaver

Con la cabeza en las nubesHead in the clouds
O bajo el climaOr under the weather
DivirtiéndoteHavin' your fun
Con dos semanas bajo el solWith two weeks in the sun
Y el resto es diciembreAnd the rest is December
Pero algo está apareciendoBut something's appearin'
Está nublando tu visiónIt's blurrin' your vision
Y está tomando formaAnd it's cuttin' a shape
Como una navaja calienteLike a hot razor blade
Con una precisión mortalWith a deadly precision

Ahora estás atrapado en un juegoNow you're caught in a game
Que no sabes cómo jugarYou don't know how to play
Pero ganas por decisiónBut you win by decision

El vínculo más bonitoThe bonniest bondin'
La sensación más locaThe craziest feelin'
En tus entrañasDown in your guts
Donde escondes todas las cosasWhere you hide all the things
Que no quieres escucharYou don't want to be hearin'
La sensación está creciendoThe feelin' is buildin'
Intentas no luchar contra ellaYou try not to fight it
Así que intentas ser coolSo you try to be cool
Pero luego actúas como un tontoBut then act like a fool
No sabes cómo ocultarloYou don't know how to hide it
Porque se siente como un sueño'Cause it feels like a dream
Que estás a punto de marcar un golThat you're through on goal
En la final y la mandaste a las nubesIn the final and skied it

La respuesta está frente a tiThe answer is starin'
Aunque no seas muy listoThough you're no very clever
Eres lo suficientemente tonto como para saberYou're still stupid enough to know
Que no puedes huir para siempreThat you can't run forever
En tu mente todos los díasOn your mind every day
Da el dolor, se vaGives the pain, goes away
Cada vez que están juntosAnytime you're together

Haz un viaje a la junglaTake a trip to the jungle
Conviértete en un magoBecome a magician
Encuentra un ejército de sabiosFind an army of wise
Viejos consejeros y esperaOld cheermen and hope
Que curen tu condiciónThat they cure your condition
No más navegación por satéliteNo more satellite navigation
Para leer tu posiciónTo read your position
No séI don't know
Si realmente estás enamoradoIf you're really in love
Pero tengo mis sospechasBut I have my suspicions