Manda Lembrança (part. Salomão)

Manda saludos (parte de Salomón)

Manda Lembrança (part. Salomão)

¿Vas a ver al viejo Joaquín?Você vai ver o velho Joaquim?
Manda saludos de mi parte, manda saludosManda lembrança de mim, manda lembrança
Si no se acuerda, pobrecitoSe ele não se recordar, tadin
Insiste un pocoInsista um pouco
Yo era un niñoEu era criança

Él compraba maní, pastel de yucaEle comprava paçoca, bolinho de aipim
Contaba historias del campo en QuixaramobimEle contava da roça em Quixaramobim
Solo no te olvides, mi amorSó não se esqueça, meu amor
Manda saludos de mi parte, manda saludosManda lembrança de mim, manda lembrança

¿Vas a ver a la tía Nazaret?Você vai ver a tia Nazaré
Manda saludos de mi parte, manda saludosManda lembrança de mim, manda lembrança
Escuché que casi perdió la feOuvi dizer, quase perdeu a fé
No te preocupes, insiste, di, ten esperanzaNão liga, insista, diga, tenha esperança

Su niño miedoso, le decían pudínO seu menino medroso, chamavam de pudim
Se convirtió en un hombre valiente, como un mandarínVirou um cabra corajoso, feito mandarim
¡Oh! No te olvides, mi amorOh! Não se esqueça, meu amor
Manda saludos de mi parte, manda saludosManda lembrança de mim, manda lembrança

Uno olvida recordar pero recuerda olvidarA gente esquece de lembrar mas lembra de esquecer
Cuando la foto se amarillea, llora de dolorQuando a foto amarelar, chora de doer
Por eso decidí enviar, antes de que termine el díaPor isso resolvi mandar, antes do dia acabar
Mi abrazo y este saludo para tiO meu abraço e essa lembrança por você

¿Vas a ver?Você vai ver
Manda saludos de mi parte, manda saludosManda lembrança de mim, manda lembrança
Éramos Zorro y Rin-Tin-TinA gente era Zorro e Rin-Tin-Tin
Toda la tarde por el vecindarioA tarde inteira pela vizinhança
Faltábamos a clases escondidos yMatava aula escondido e
Molestábamos al mendigo, pobre BenjamínAtormentava o mendigo, pobre Benjamin
No te olvides, mi amorNão se esqueça, meu amor
Manda saludos de mi parte, manda saludosManda lembrança de mim, manda lembrança

Uno olvida recordar pero recuerda olvidarA gente esquece de lembrar mas lembra de esquecer
Cuando la foto se amarillea, llora de dolorQuando a foto amarelar, chora de doer
Por eso decidí enviar, antes de que termine el díaPor isso resolvi mandar, antes do dia acabar
Mi abrazo y este saludo para tiO meu abraço e essa lembrança por você

Uno olvida recordar pero recuerda olvidarA gente esquece de lembrar mas lembra de esquecer
Cuando la foto se amarillea, llora de dolorQuando a foto amarelar, chora de doer
Por eso decidí enviar, antes de que termine el díaPor isso resolvi mandar, antes do dia acabar
Mi abrazo y este saludo para tiO meu abraço e essa lembrança por você