Tu me sondas

Jij doorgrondt mij

Tu me sondas

Jij doorgrondt mij, in alles ken je mijTu me sondas, em Tudo me conheces
Zelfs mijn gedachten Heer, weet jij, ik weet het ookAté o meu pensar Senhor, Sabes Tu eu sei
Al vanaf mijn moeder's buik, was jij al daarDesde o ventre, eu ainda nem era
Dat weet ik ook, dat is me heel duidelijkJá eras Tu comigo, isso também sei

En ondanks mijn kwetsbaarheid, woon je in mijE apesar da fragilidade, Tu habitas em mim
Zelfs in mijn kleine zelfMesmo em meu ser pequeno
Beweeg je zoTu te moves assim
Zelfs als ik naar de afgrond gaMesmo que eu desça ao abismo

Zal ik jouw handen voelenSentirei Tuas mãos
En jij houdt mijn hart in rustE Tu conservarás em paz
In vrede, Heer, in rustEste meu coração

Wie zal jouw geest van mij scheidenE quem apartará, o Teu espírito de mim
Als jij mij zo liefhebt? Dat is onmogelijkSe Tu me amas assim? É impossível
Ik kan door het dal van de dood gaanPosso passar pelo vale da sombra da morte
Zal ik geen kwaad vrezen, jij bent bij mijNão temerei mal algum, Estarás comigo
Waar ik ook gaPor onde for