Salmo 51

Psalm 51

Salmo 51

Entsprechend deiner unendlichen GnadeConforme a tua infinita graça
Oh! Vater, vergib mir meine VerfehlungenOh! Pai, perdoa as minhas trangressão
Lass mich deine Gnade noch einmal spürenFaz-me sentir mais uma vez a graça
Und gib mir deinen Frieden im HerzenE da-me a tua Paz no coração

Noch einmal fühle ich meine SündeMais uma vez eu sinto meu pecado
Die gegen dich ist, oh! Vater, oh Vater der LiebeQue é contra Ti, oh! Pai, oh Pai de amor
Meine Seele verlangt nach deiner FreudeMinha alma pede a tua alegria
Erneuere in mir deine Liebe, oh mein HerrRenova em mim o teu amor, oh meu Senhor

Mein Herz biete ich dir darMeu coração a Ti eu ofereço
Vergebung, flehe ich, mein Herr und KönigPerdão, imploro, meu Senhor e Rei
Lass mich deine Gnade noch einmal spürenFaz-me sentir mais uma vez a graça
So werde ich Barmherzigkeit erlangenMisericórdia assim alcançarei

Siehe, in Ungerechtigkeit wurde ich geformtEis que em iniquidade fui formado
Und in Sünde hat mich meine Mutter empfangenE em pecado me concebeu minha mãe
Doch der Herr, der es vollbracht hatMas ao Senhor que deixou consumado
Gab mir Frieden, schenkte mir VergebungMe deu a Paz, me concedeu perdão