Tu Me Amas Assim

Du Liebst Mich So

Tu Me Amas Assim

Du durchforscht michTu me sondas
Und kennst mich in allemE em tudo me conheces
Sogar meine Gedanken, Herr, weißt Du, ich weißAté o meu pensar, Senhor Sabes Tu, eu sei
Seit dem MutterleibDesde o ventre
War ich noch nicht einmalEu ainda nem era
Doch warst Du schon bei mirJá eras Tu comigo
Das weiß ich auchIsso também sei

Trotz der ZerbrechlichkeitApesar da fragilidade
Wohnst Du in mirTu habitas em mim
Selbst in meinem kleinen SeinMesmo em meu ser pequeno
Bewegst Du Dich soTu Te moves assim
Selbst wenn ich in den Abgrund falleMesmo que eu desça ao abismo
Werde ich Deine Hand spürenSentirei Tua mão
Und Du wirst in Frieden bewahrenE Tu conservarás em paz
Dieses mein HerzEsse meu coração

Und wer wird trennenE quem apartará
Deinen Geist von mirO Teu Espírito de mim
Wenn Du mich so liebstSe Tu me amas assim
Es ist unmöglichÉ impossível
Ich kann gehenPosso passar
Durch das Tal der Schatten des TodesPelo vale da sombra da morte
Fürchte ich kein UnheilNão temerei mal algum
Du wirst bei mir seinEstarás comigo
Wo auch immer ich gehe (3x)Por onde for (3x)