De Krijgers Bereiden Zich Voor

Os Guerreiros Se Preparam

De krijgers bereiden zich voor op de grote strijdOs guerreiros se preparam para a grande luta
Het is Jezus, de Kapitein, die hen vooruit zal leiden.É Jesus, o Capitão, que avante os levará.
De militie van de verlosten marcheert onberispelijk;A mílicia dos remidos marcha impoluta;
Zeker dat ze de overwinning zullen behalen!Certa que vitória alcançará!

Ik wil bij Christus zijn,Eu quero estar com Cristo,
Waar de strijd zich ontvouwt,Onde a luta se travar,
In de onverwachte wendingNo lance imprevisto
Waar ik Hem zal ontmoeten.Na frente m'encontrar.
Totdat ik Hem kan zien in de glorie,Até que O possa ver na glória,
Zich verheugend over de overwinning,Se alegrando da vitória,
Waar God mij zal kronen!Onde Deus vai me coroar!

Hier zijn de bataljons van Christus die verder gaan,Eis os batalhões de Cristo prosseguindo avante,
Zie je niet met welke moed ze tegen het kwaad strijden?Não os vês com que valor combatem contra o mal?
Kun jij blijven slapen, zelfs wankelend,Podes tu ficar dormindo, mesmo vacilante,
Wanneer anderen Belial aanvallen?Quando atacam outros a Belial?

Wees snel, twijfel niet, vandaag roept God jeDá-te pressa, não vaciles, hoje Deus te chama
Om naast de Heer te strijden;Para vires pelejar ao lado do Senhor;
Ga de strijd in waar het vuur het meest oplaait,Entra na batalha onde mais o fogo inflama,
En vecht tegen de laffe verleider!E peleja contra o vil tentador!

De strijd is geweldig, wordt hevig,A peleja é tremenda, torna-se renhida,
Maar er zijn maar weinig soldaten om te vechten;Mas são poucos os soldados para batalhar;
Oh kom de arme zielen bevrijden die onderdrukt zijnÓ vem libertar as pobres almas oprimidas
Van wie woedend, hen wil verslinden!De quem furioso, as quer tragar!