Filho de Leão

Hijo del León

Filho de Leão

Mi apariencia puede tener rastros frágiles
A minha aparência pode ter traços de frágil
Y es por eso que los enemigos me disparan, no es fácil
E por isso os inimigos se atiram contra mim, não é fácil
Contra todas las barreras que sigo, tengo coraje
Contra todas as barreiras eu prossigo, tenho coragem
Estoy contento con lo que tengo porque vivo más allá de la imagen
Me contento com o que tenho por que vivo além da imagem

Porque quien mira y desprecia lo que es de Dios
Pois quem olha a aparência e menospreza o que é de Deus
Olvida las promesas que ha hecho a los suyos
Se esquece das promessas que Ele fez aos que são seus,
Cuando él dice: En el mismo pozo que cavaron contra mí, ¿caerán?
Quando diz: na mesma cova que cavaram contra mim, cairão?
Mi hermano, sé que nací cordero, ¡pero soy hijo de Leo!
Meu irmão eu sei que eu nasci cordeiro, mas sou filho do Leão!

Soy el hijo del hermano de Leo, soy el hijo de Leo
Eu sou filho de Leão irmão, eu sou filho de Leão
Nadie duele ni se ahoga, nadie mata, nadie toca
Ninguém fere nem sufoca, ninguém mata, ninguém toca
Dios es mi proteccion
Deus É minha proteção
Aprendí a saltar paredes, tengo una gran visión
Aprendi saltar muralhas, tenho ótima visão
Puedo ser pequeño y frágil, pero Dios me hace campeón
Posso ser pequeno e frágil, mas Deus me faz campeão
Apariencia de oveja, pero aquí dentro de la vena, la sangre corre de Leo
Aparência de ovelha, mas aqui dentro da veia, corre sangue de Leão

Tal vez sigues escondiéndote en tu propio miedo
Quem sabe você fica se escondendo em seu próprio medo
Por su pequeñez y apariencia ha revelado tus secretos
Pois a sua pequenez e aparência revelou teus segredos
El primer vendaval que corriste, tan fácil rendición
O primeiro vendaval você correu, tão fácil se entrega
El enemigo señala tus fallas y no lo niegas
O inimigo aponta teus defeitos e você não nega:

No puedes, no tienes, no sabes, no eres
Tu não podes, tu não tens, você não sabe, tu não és
¿Eres un débil y limitado que solo tiene fe?
És um fraco, limitado que só tens apenas fé?
Pero te digo que esto es suficiente para moverte, los brazos de Jehová
Mas te digo isso basta pra mover, os braços de Jeová
Puedes ser cordero, pero eres el hijo del León de Judá
Você pode ser cordeiro, mas é filho do Leão de Judá

Eres el hijo de Leo hermano, eres el hijo de Leo
Tu és filho de Leão irmão, tu és filho de Leão
Nadie duele ni se ahoga, nadie mata, nadie toca
Ninguém fere nem sufoca, ninguém mata, ninguém toca
Dios es tu protección
Deus É tua proteção
Puedes saltar las paredes, Dios te llena de unción
Podes saltar as muralhas, Deus te enche de unção
Eres un poco frágil, pero Dios te hizo campeón
Você é pequeno frágil, mas Deus te fez campeão
Apariencia de oveja, pero dentro de tu vena, la sangre corre de Leo
Aparência de ovelha, mas por dentro de tua veia, corre sangue de Leão

Soy el hijo del hermano de Leo, soy el hijo de Leo
Eu sou filho de Leão irmão, eu sou filho de Leão
Nadie duele ni se ahoga, nadie mata, nadie toca
Ninguém fere nem sufoca, ninguém mata, ninguém toca
Dios es mi proteccion
Deus É minha proteção

Aprendí a saltar paredes, tengo una gran visión
Aprendi saltar muralhas, tenho ótima visão
Puedo ser pequeño y frágil, pero Dios me hizo campeón
Posso ser pequeno e frágil, mas Deus me fez campeão
Apariencia de oveja, pero aquí dentro de la vena, la sangre corre de Leo
Aparência de ovelha, mas aqui dentro da veia, corre sangue de Leão
Apariencia de oveja, pero aquí dentro de la vena, la sangre corre de Leo
Aparência de ovelha, mas aqui dentro da veia, corre sangue de Leão