A Luz

The Light

A Luz

The situation is truly lamentableA situação é mesmo lamentável
The state is Sadness and LonelinessO estado é de Tristeza e Solidão
It's nothing favorableNão é nada que seja favorável
And slowly losing directionE aos poucos vai Perdendo a direção

Friends are no longer responsiveAmigos já não são correspondentes
The soul feels it's reached the endA alma sente que já chegou ao fim
But in this tunnel's end there's the light of a friendMas nesse fim de túnel tem a luz de um amigo
Who won't let you die like thisQue não vai te deixar morrer assim

The light that always dries the tears of those who cryA luz que sempre enxuga o pranto de quem chora
The light that always brings improvements for youA luz que sempre tem melhoras pra você
The light that always appears in these timesA luz que sempre aparece nessas horas
When you're thinking of dyingQuando você está pensando em morrer

The light that illuminates the saddened soulA luz que ilumina a alma entristecida
And teaches us a new directionE nos ensina uma nova direção
For many, he's simply the carpenterPra muitos ele é simplesmente o carpinteiro
But for me, he's the author of salvationMas para mim é o autor da salvação

Friends are no longer responsiveAmigos já não são correspondentes
The soul feels it's reached the endA alma sente que já chegou ao fim
But in this tunnel's end there's the light of a friendMas nesse fim de túnel tem a luz de um amigo
Who won't let you die like thisQue não vai te deixar morrer assim

The light that always dries the tears of those who cryA luz que sempre enxuga o pranto de quem chora
The light that always brings improvements for youA luz que sempre tem melhoras pra você
The light that always appears in these timesA luz que sempre aparece nessas horas
When you're thinking of dyingQuando você está pensando em morrer

The light that illuminates the saddened soulA luz que ilumina a alma entristecida
And teaches us a new directionE nos ensina uma nova direção
For many, he's simply the carpenterPra muitos ele é simplesmente o carpinteiro
But for me, he's the author of salvationMas para mim é o autor da salvação

For many, he's simply the carpenterPra muitos ele é simplesmente o carpinteiro
But for me, he's the author of salvationMas para mim é o autor da salvação