Carro Viejo

Carro Velho

Voy a traducir mi vidaEu vou traduzir minha vida
Antes de conocer a mi JesúsAntes de conhecer meu Jesus
Era como un carro viejoEu era como um carro velho
Sin frenos y sin luzSem freio e sem luz

Andaba descontroladoAndava desgovernado
Chocando por aquí y por alláBatendo pra lá e pra cá
Todo oxidadoTodo enferrujado
Difícil de que alguien lo compraraDifícil de alguém comprar

Un día el carro viejo se detuvoUm dia o carro velho então parou
No avanzaba ni para adelante ni para atrásNão andava nem pra frente nem pra trás
El mundo me había olvidado, sufrí de verdadO mundo tinha me esquecido eu sofri demais

No tenía ni siquiera comidaNão tinha sequer o alimento
Mi mundo se desmoronóMeu mundo então desabou
El mecánico llegóO mecânico foi chegando
Y la reparación comenzóE a reforma então começou

Carro viejo oxidadoCarro velho enferrujado
Jesús nunca desprecióJesus nunca desprezou
Fue quitando todos los golpesFoi tirando todo amassado
Y el carro de nuevo pintóE o carro de novo pintou

Cambiaron todo por dentro y por fueraMudou tudo por dentro e por fora
Está nuevecito ahoraEstá novinho agora
Quien se sube para manejarQuem senta nele pra dirigir
Es el Espíritu Santo que hoy vive aquíÉ o Espírito Santo que hoje vive aqui

Un día el carro viejo se detuvoUm dia o carro velho então parou
No avanzaba ni para adelante ni para atrásNão andava nem pra frente nem pra trás
El mundo me había olvidado, sufrí de verdadO mundo tinha me esquecido eu sofri demais

No tenía ni siquiera comidaNão tinha sequer o alimento
Mi mundo se desmoronóMeu mundo então desabou
El mecánico llegóO mecânico foi chegando
Y la reparación comenzóE a reforma então começou

Carro viejo oxidadoCarro velho enferrujado
Jesús nunca desprecióJesus nunca desprezou
Fue quitando todos los golpesFoi tirando todo amassado
Y el carro de nuevo pintóE o carro de novo pintou

Cambiaron todo por dentro y por fueraMudou tudo por dentro e por fora
Está nuevecito ahoraEstá novinho agora
Quien se sube para manejarQuem senta nele pra dirigir
Es el Espíritu Santo que hoy vive aquíÉ o Espírito Santo que hoje vive aqui

Quien se sube para manejarQuem senta nele pra dirigir
Es el Espíritu Santo que hoy vive aquíÉ o Espírito Santo que hoje vive aqui

Vive aquíVive aqui