Deus No Colo

Dios en el regazo

Deus No Colo

Ya es un ancianito, lentamente sigue su caminoEle já é um velhinho, vagaroso vai seguindo
Para adorar a DiosPara deus o adorar
Cada día en la iglesia, su corazón anhelaTodo dia na igreja, pois seu coração almeija
Alcanzar la promesaA promessa alcançar
Pero no se rinde cansadoMas cansado não desiste
En su corazón hay una fe inquebrantableEm seu coraçaõ existe uma fé que não se abala
Su edad no espera, pero sabe que Dios no se equivocaSua idade não lhe espera mas sabe que deus não erra
Y se promete nunca fallarE se promete nunca falha
De repente en la iglesia, una pareja joven peleaDe repente na igreja um jovem casal peleja
Por llegar al altar juntosPra chegar junto do altar
El anciano atento siente su corazón latirVelho ancião atento sente o coração batendo
Con ganas de saltarCom vontade de saltar
De esa pareja recibe envuelto en pañalesDaquele casal recebe enrolado em panos leve
Un pequeño judíoUm pequenino judeu
La joven pareja mira al sacerdote llorandoO jovem casal olhando saderdote está chorando
Pues escuchaba la voz de DiosPois ouvia a vóz de deus

Tómalo en tus brazos, SimeónToma ele em seus braços simeão
La promesa que te hice la cumpliréa promessa que te fiz faço cumprir
Acúnalo con cuidadoPega ele com jeitinho
Si quieres, acarícialoSe quizer faz um carinho
Mira cómo sonríeolha como ele sorri
Este es el elegido de las nacionesEste é o escolhido das nações
Unigénito de gloria y poderUnigenito de glória em poder

Toma a tu Dios en brazosToma o teu deus no colo
Despídete de esta tierraSe despeça deste solo
Yo te llevaré a casaEu já vou te recolher