Meu Sonho Reviveu

Mi sueño revivido

Meu Sonho Reviveu

Mi sueño ha terminadoMeu sonho acabou
Cuando mi hijo murióQuando o meu filho morreu
Era mi hijoEra a minha criança
Era mi esperanzaEra minha esperança
Y la muerte me robóE a morte me roubou

Ella ya había tomadoEla já tinha levado
Mi amada compañeraO meu companheiro amado
Pero mi sueño ha cobrado vidaMas meu sonho reviveu
Cuando el niño crecióQuando o menino cresceu
El primer dolor pasóA primeiro dor passou

Ir al cementerioIndo para o cemitério
Desde lejos vi en la luz mis gritosDe longe eu vi à luz meus gritos
Nunca volveré a soñarNunca mais eu vou sonhar
Mis sueños para enterrarOs meus sonhos enterrar
Dios mío, no puedo creerloÓ meu Deus não acredito

Miré y vi desde lejosEu olhei e vi de longe
La multitud estaba siguiendo a un hombreA multidão seguia um homem
Era diferenteEle andava diferente
Eran los pasos de un creyenteEram passos de um crente
Que alguien me diga su nombreAlguém me fala o seu nome

Se estaba acercandoEle foi chegando perto
Dije: «Detengan a la multitudDisse: "Pare a multidão"
Me dijo: «Deja de llorarMe disse: "Pare de chorar
Tu sueño volveráO seu sonho vai voltar"
Crió a mi hijo entoncesRessuscitou meu filho então

Trataron de enterrar sus sueñosTentaram enterrar seus sonhos
Querían robarte la pazQuiseram roubar sua paz
Jesús vieneJesus já está chegando
Los entierros no tendrán másEnterros não vão ter mais
Intentaron enterrar sus planesTentaram enterrar seus planos
Dijeron que no lo lograríasDisseram não vai conseguir
Jesús cerró la tumbaJesus fechou a sepultura
El cementerio irá a la bancarrotaO cemitério vai falir