Obede-Edom

Obed-Edom

Obede-Edom

On the outskirts of JerusalemNos arredores de Jerusalém
There lived a simple man who was also very poorMorava um homem simples muito pobre também
He was a worshiper in IsraelEra adorador em Israel
A simple Gethite was faithfulUm simples Geteu era fiel
When the ark was brought to the city of DavidQuando a arca foi levada a cidade de Davi
But she didn't stay thereMas ali ela não ficou
They placed it in the house of Obed EdomColocaram na casa de Obede Edom
And in three months God blessed himE em três meses Deus o abençoou

God blessed your houseDeus abençoou a sua casa
God blessed your familyDeus abençoou sua família
God blessed everything he hadDeus abençoou tudo o que ele tinha
Even King David was amazedAté o Rei Davi se admirou
Get out of the way, the ark will pass bySai da frente que a arca vai passar
Bow down, the ark is comingFaz reverência que a arca vai chegar
The glory of God is approachingA gloria de Deus está se aproximando
The presence of God has arrived in this placeA presença de Deus chegou neste lugar
Whoever is a worshipper, let him worshipQuem é adorador comece a adorar
Whoever likes noise will glorifyQuem gosta de barulho vai glorificar
The God Who Blessed the House of Obed EdomO Deus que abençoou a casa de Obede Edom
It's here, it will bless youEstá aqui, vai te abençoar

Will blessVai abençoar
Where there was no harvest today, the crop will multiplyOnde não colhia hoje a lavoura vai multiplicar
Where there was drought, today there is rainOnde tinha seca hoje já tem chuva
It will grow now where I plant itVai nascer agora onde eu plantar
Will blessVai abençoar
The son is comingEstá chegando o filho
That I have waited for so longQue por tanto tempo eu já esperei
I will take care of the ark, the presence of GodVou cuidar da arca, presença de Deus
Where she is, there I will beOnde ela está, ali estarei

Will blessVai abençoar
Where there was no harvest today, the crop will multiplyOnde não colhia hoje a lavoura vai multiplicar
Where there was drought, today there is rainOnde tinha seca hoje já tem chuva
It will grow now where I plant itVai nascer agora onde eu plantar

Will bless, will bless, will bless, will blessVai abençoar, vai abençoar, vai abençoar, vai abençoar
Will bless, will bless, will bless, will blessVai abençoar, vai abençoar, vai abençoar, vai abençoar