Vaso Quebrado

Broken Vase

Vaso Quebrado

A vase thrown into the world, worthlessUm vaso jogado no mundo, sem valor
A vase full of sin, empty of GodUm vaso cheio de pecado, vazio de Deus
A vase once used, but crackedUm vaso outrora usado, porém trincou
All its virtue leaked out, no longer usefulVazou dele toda virtude, não mais prestou

A vase that was a blessingUm vaso que era uma bênção
Lost its prudence, then failedPerdeu a prudência, então fracassou
A vase so full of grace turned to the world and sin enteredUm vaso tão cheio de graça virou para o mundo e o pecado entrou
Today it lost its appearance, a consequence of its actionsHoje perdeu a aparência, pois é consequência do que praticou
The effect of the sad sin, a blessed vase, remained in sadnessO efeito do triste pecado, vaso abençoado, em tristezas ficou

A vase that God used within the churchUm vaso que dentro da igreja Deus usou
Was a vessel of honor, had valueEra um vaso de honra, tinha valor
But didn't take care and sin enteredPorém não cuidou e o pecado entrou
No longer a vessel of honor, it remained emptyNão é mais um vaso de honra, vazio ficou

But here is the potterPorém eis aqui o oleiro
Faithful, true, and restorerFiel, verdadeiro e restaurador
He transforms the damaged vaseTransforma o vaso estragado
Thrown away, worthlessQue está jogado, sem nenhum valor
Breaks and molds it againQuebra e amassa de novo
Makes a new and valuable vaseFaz um vaso novo e de muito valor
Then the restored vase is used againEntão o vaso restaurado é de novo usado
In the hands of the LordNas mãos do Senhor