Minha Presença

Mi Presencia

Minha Presença

Quién puede impedir, mi trabajarQuem pode impedir, o meu trabalhar
Si te elegí, fue para usarteSe eu te escolhi, foi pra te usar
Y toda herramienta preparada contra ti, no prosperaráE toda ferramenta preparada contra ti, não prosperará
No sirven los levantes ni persecucionesNão adianta os levantes e nem perseguições
Cuanto más te persiguen, más te lleno de unciónQuanto mais te perseguem eu te encho de unção
Quieren verte caer, pero te elegí para ser campeónQuerem te ver cair, mais eu te escolhi para ser campeão

En tu vida soy fuerza, sustento, amparo, renuevo, guaridaNa tua vida eu sou força, sustento amparo, renovo, guarita
Consuelo y caricia, te escondo en mi aljabaConsolo e afago, te escondo em minha aljava
Te guardo con mi diestra fielTe guardo com minha destra fiel
En tu vida yo mandoNa tua vida eu quem mando
Hago y deshago, enderezo los caminos, quito los obstáculosEu faço e desfaço, endireito os caminhos, tiro os embaraços
Mi presencia te hace triunfarA minha presença, te faz triunfar

No puedes rendirte, no puedes retroceder, fui yo quien te llamóNão podes desistir, não podes recuar, foi eu quem te chamei
Debes avanzar, no te asombres ni te espantes, porque mi presencia está contigoDeves avançar, não pasmes nem te espantes, pois a minha presença contigo está
Desciende en las madrugadas y en las consagracionesDesce nas madrugadas e nas consagrações
Sigue buscando siempre en oraciónContinua buscando sempre nas orações
Quieren verte caer, pero te elegí para ser campeónQuerem te ver cair, mas eu te escolhi para ser campeão

En tu vida soy fuerza, sustento, amparo, renuevo, guaridaNa tua vida eu sou força, sustento, amparo, renovo, guarita
Consuelo y caricia, te escondo en mi aljabaConsolo e afago, te escondo em minha aljava
Te guardo con mi diestra fielTe guardo com minha destra fiel
En tu vida yo mandoNa tua vida eu quem mando
Hago y deshago, enderezo los caminos, quito los obstáculosEu faço e desfaço, endireito os caminhos, tiro os embaraços
Mi presencia te hace triunfarA minha presença, te faz triunfar

Para que te levantes, para que camines, para que avances, para que conquistesPra você levantar, pra você caminhar, pra você avançar, pra você conquistar
Mi presencia está contigoA minha presença contigo está

Yo soy tu Dios JehováEu sou o teu Deus jeová