Bloementaal, de Mooiste Taal

Bloementaal, el Idioma más Hermoso

Bloementaal, de Mooiste Taal

El idioma de las flores, el más hermosoDe bloementaal, de mooiste taal
Todos lo entendemosVerstaan we allemaal
El idioma de las flores, el más hermosoDe bloementaal, de mooiste taal
Una historia humanaEen menselijk verhaal
Porque a veces lo que un corazón quiere decirWant wat een hart soms zeggen wil
Los labios lo callanVerzwijgen lippen stil
Los labios lo callanVerzwijgen lippen stil
Pero el idioma de las flores, el más hermosoMaar bloementaal, de mooiste taal
Todos lo entendemosVerstaan we allemaal
El idioma de las flores, el más hermosoDe bloementaal, de mooiste taal
Una historia humanaEen menselijk verhaal

Las flores cuentan con olores y coloresBloemen vertellen in geuren en kleuren
Lo que la persona que las regala siente por tiWat of de geen die ze geeft voor U voelt
Las flores que alegran todo el entornoBloemen die heel de omgeving opfleuren
Dicen exactamente lo que el otro quiere decirZeggen precies wat de ander bedoelt
Son señales de amor, aprecio y fidelidad't Zijn tekens van liefde, waardering en trouw
Que quieren decir: Te quiero tantoDie uit willen leggen: Ik hou zo van jou

cororefr.

¿Qué sería la vida sin esas flores?Wat zou het leven zijn zonder die bloemen
¿Qué es una novia sin un hermoso ramo?Wat is een bruid zonder prachtig boeket
Y todas esas flores, demasiadas para nombrarEn al die bloemen, teveel om op te noemen
No están ahí por casualidad junto a una cama de hospitalStaan niet voor niets naast een ziekenhuisbed
Y también las jóvenes madres anhelan lo másEn ook jonge moeders verlangen het meest
Flores, porque las flores hacen que la fiesta sea más especialNaar bloemen, want bloemen verhogen het feest