Eu Sou Deus

Yo soy Dios

Eu Sou Deus

Yo soy Dios el OmnipotenteEu Sou Deus, o Onipotente
Yo soy Dios sobre todas las cosas bajo el solSou Deus sobre todas as coisas debaixo do sol
Yo soy DiosEu Sou Deus
Yo soy Dios el OmnipresenteEu Sou Deus, o Onipresente
Dondequiera que esté presente, soy el más grandeEm todo lugar estou presente, Eu Sou o maior
Yo mato, te hago vivir; Me duele y me curoEu mato, Eu faço viver; Eu firo e faço sarar
No hay nada que pueda escapar de mi manoNão há nada que da minha mão possa escapar

El a quien guardo el enemigo no tocaAquele a quem guardo comigo o inimigo não toca
Aquel a quien prometo se vuelve inmortalAquele a quem faço promessa se torna imortal
Ordeno al león que obedezca, en el infierno tiembla el diabloEu ordeno o leão obedece, no inferno o diabo estremece
Pero no toques al creyente que está protegido del malMas não toca no crente que está protegido do mal

Yo soy Dios, el Dios de los humildesEu sou Deus, o Deus dos humildes
El que camina conmigo se siente seguro, yo soy DiosAquele que anda Comigo se sente seguro, Eu Sou Deus
Yo soy Dios, el Dios de los que lloranEu Sou Deus, o Deus dos que choram
El Dios de los que claman por mí en el abismo oscuroO Deus dos que clamam por Mim no abismo escuro
Contemplo el dolor y la angustia, te apoyo con mi manoContemplo a dor e a aflição, te sustento com a minha mão
Yo soy el que te habla al corazonSou Eu mesmo quem fala contigo ao coração