Deus de Estratégia

Dios de Estrategia

Deus de Estratégia

Gedeón, convoca al pueblo para la batallaGideão, convoque o povo pra batalha
La guerra va a comenzarA guerra vai começar
Estaré contigo y los madianitasSerei contigo e os midianitas
En tus manos los entregaréNas tuas mãos vou entregar
Gedeón, lleva contigo solo a los valientesGideão, leva contigo só os corajosos
Los cobardes pueden regresarMedrosos podem voltar
22 mil hombres se acobardaron22 mil homens se acovardaram
Y no quisieron pelearE não quiseram pelejar
Gedeón, lleva a esos hombres al arroyoGideão, leve esses homens pra o riacho
Y quédate observandoE fique observando
Aquellos que beban arrodilladosAqueles que matarem a sede ajoelhados
SepáralosA esses vá separando
Gedeón, pero aquellos que beban aguaGideão, porém aqueles que beberem água
Vigilando y atentosVigiando e atentos
Ponlos en otro grupo separado, y solo quedaron 300Coloque em outro grupo separados, e só restou 300

Entonces el Dios de estrategia le dijo a GedeónAí o Deus de estratégia disse para Gideão
Esta batalla no es tuya, Yo pelearéEssa luta não é tua, quem vai pelejar Sou Eu
Solo haz lo que Yo te diga y obedeceApenas faça o que Eu mandar e obedeça
Porque la obra es míaPois o trabalhar é meu
Preparen las trompetas, preparen las antorchasPrepare as buzinas, preparem as tochas
Preparen los cántaros, no intenten entenderPreparem os cântaros, não tente entender
Mi actuar es diferente, pero al final verásO meu agir é diferente, mas no fim você vai ver

HablandoFalando
Entonces Gedeón dividió a los 300 hombres en 3 grupos de 100Então Gideão dividiu os 300 homens em 3 grupos de 100
Y cada hombre tenía en su mano derecha una trompetaE cada homem tinha na sua mão direita uma trombeta
Y en su mano izquierda un cántaro vacíoE na sua mão esquerda um cântaro vazio
Pero dentro de cada cántaro había una antorcha encendidaPorém dentro de cada cântaro havia uma tocha acesa
Y dijo Gedeón: Cuando yo toque la trompeta y rompa el cántaroE disse Gideão: Quando eu tocar a trombeta e quebrar o cântaro
¡Hagan lo mismo ustedes también!Façam vocês assim também!

Y cuando las trompetas sonaron, el campamento temblóE quando as trombetas tocaram o arraial estremeceu
Y cuando rompieron los cántaros y apareció el fuegoE quando quebraram os cântaros e o fogo apareceu
El enemigo huyó derrotado, muriendo de miedo, gran confusiónO inimigo fugiu derrotado, morrendo de medo, a maior confusão
Pero los 300 hombres gritaron: ¡Espada del Señor y de Gedeón!Mas os 300 homens gritaram: Espada do Senhor e de Gideão!

300 vigilantes, 300 separados300 vigilantes, 300 separados
300 que combaten las tinieblas y el pecado300 que combatem as trevas e o pecado
300 valientes, 300 elegidos, 300 de fe, 300 ungidos300 valorosos, 300 escolhidos, 300 de fé, 300 ungidos
300 en alerta de noche y de día300 em alerta de noite e de dia
300 que adoran en el dolor y en la alegría300 que adoram na dor e na alegria
300 valientes, 300 que obedecen300 corajosos, 300 que obedecem
300 que resisten, y de pie permanecen300 que resistem, e de pé permanecem

Quien peleará por ti es DiosQuem vai lutar por ti é Deus
Quien te protegerá es DiosQuem vai te proteger é Deus
Quien dará estrategia es DiosQuem vai dar estratégia é Deus
Es Dios, Es DiosÉ Deus, É Deus
Quien te exaltará es DiosQuem vai te exaltar é Deus
Quien te bendecirá es DiosQuem vai te abençoar é Deus
Quien irá delante de ti es DiosQuem vai na tua frente é Deus
Es Dios, Es Dios!É Deus, É Deus!