Listless Dawn

Amanecer apático

Listless Dawn

Al romper la luz, de los sueños surgenBreak of Light, from dreams they arise
Para pintar la sangre dentro de sus ojosTo paint the blood within their eyes
Avanzando lentamente a través de la nieblaSlowly trudging through mist
Buscando un estado de dicha perpetuaSeeking A state of perpetual bliss
Mientras el dulce aire del bosque al amanecer cuelga delicadamente en la luz dispersaAs the sweet air of the dawning woods hangs gingerly in the scattered light
En la búsqueda de un ritual enfermizoIn the pursuit of a sick ritual
Extendiendo la enfermedad de la conciencia ¡Ja!Spreading the illness of awareness Ha!

Con tantas palabras actuandoIn so many words acting out
Oh la condena que inspiramosOh the damnation we inspire
Eliminación del miedo y la dudaElimination of fear and doubt
Con una tradición atemporalWith a timeless tradition

El olor a aceite, alquitrán y smogThe smell of oil, tar, and smog
Se eleva por el calor en el sueloRise by the heat in the ground
Unidad, quietud del almaOneness, stillness of the soul
Una clave para la mente y el cuerpo completoA key to mind and body whole
¡Por favor, júzguenme!please judge me!

¡Este juego me desagrada!This game displeases me!
Pujando por la serenidad con lo que vuelve locos a los hombresBiding for serenity with what drives men mad
Tontos a su evangelio, ¡Qué ignorancia tener!Fools to their gospel, What ignorance to be had
Vengan ahora, mis tontos ignorantesCome now my ignorant fools
Sigan el sonido de mi vozFollow the sound of my voice
Mi ira imparable, quemando los cielos azulesMy unstoppable ire, Burning the blue skies
Porque estas son mis aspiracionesFor these are my aspirations
De una gran ruinaOf a great demise