Lua Hóstia

Hostia de Luna

Lua Hóstia

Viento en mi caraVento na minha cara
Querido secretoCaríssimo segredo
Y un tendedero de rostrosE um varal de faces
Secando el miedoSecando o medo
Ojos sin multitudOlhos sem multidão
¿Será que la ilusión es lo que veo?Será que ilusão é o que vejo
Dentro de nuestra casaDentro da nossa casa
Hermoso enredoBelíssimo enredo
La trama, el alcanceA trama, o alcance
La sombra, el jugueteA sombra, o brinquedo
¡Oh, viejo corazón!Ah, velho coração!
¿Quién va a la ilusión por cualquier beso?Quem vai à ilusão por qualquer beijo

Es que sábana y pensamientoÉ que lençol e pensamento
Se mecen lentos, lentos, leyendasSe balançam lentos, lentos, lendas
Solo la forma de esperarApenas a maneira da espera

Es que el silencio atrapa al vientoÉ que o silêncio pega o vento
Riega el tiempo, el tiempo, la sienRega o tempo, o tempo, a têmpora
Atento, este condimento tiene ventanaAtento, esse tempero tem janela

PunteoPonteio
Libertad Danza e insisteLiberdade Dança e insiste
Como paso que camina lidia y rondaFeito passo que caminha lida e ciranda

SantiguadorSanteiro
Gente que se balancea Corpus ChristiGente que balança Corpus Christi
Paseo triste mayo que partida y balcónPasseio triste maio que partida e varanda

Ropas y lugares soportando a DiosRoupas e lugares isoportando Deus
Cosas de pared...Coisas de parede...
Y Dios integrando burbujas de jabónE Deusintegrando bolhas de sabão
¡Abre la puerta gente!Abra a porta gente!
En la ventana la hostia de lunaNa janela a lua hóstia
La noche reza por el mundo enteroA noite reza o mundo inteiro